"soustředit se" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vojska se soustředila v těsné blízkosti hranic.",
          "translation": "Die Armeen haben sich in unmittelbarer Nähe zur Grenze gesammelt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich an einem Ort gruppieren; sich konzentrieren, sich sammeln, sich versammeln"
      ],
      "id": "de-soustředit_se-cs-verb-GCzJ6K5G",
      "raw_tags": [
        "reflexiv, intransitiv"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verb mit Präposition na + Akkusativ (Tschechisch)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Teď se zase soustředíme na práci.",
          "translation": "Jetzt konzentrieren wir uns wieder auf die Arbeit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "soustředit sena + Akkusativ: seine Aufmerksamkeit auf eine Sache lenken; sich konzentrieren"
      ],
      "id": "de-soustředit_se-cs-verb-KBVeh-T1",
      "raw_tags": [
        "reflexiv, intransitiv"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɔʊ̯str̝̊ɛɟɪt͡sɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "koncentrovat se"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "seskupit se"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "koncentrovat se"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich an einem Ort gruppieren; sich konzentrieren, sich sammeln, sich versammeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "konzentrieren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich an einem Ort gruppieren; sich konzentrieren, sich sammeln, sich versammeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "sammeln"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich an einem Ort gruppieren; sich konzentrieren, sich sammeln, sich versammeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "versammeln"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich an einem Ort gruppieren; sich konzentrieren, sich sammeln, sich versammeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "concentrate"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "konzentrieren"
    }
  ],
  "word": "soustředit se"
}

{
  "categories": [
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vojska se soustředila v těsné blízkosti hranic.",
          "translation": "Die Armeen haben sich in unmittelbarer Nähe zur Grenze gesammelt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich an einem Ort gruppieren; sich konzentrieren, sich sammeln, sich versammeln"
      ],
      "raw_tags": [
        "reflexiv, intransitiv"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "Verb mit Präposition na + Akkusativ (Tschechisch)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Teď se zase soustředíme na práci.",
          "translation": "Jetzt konzentrieren wir uns wieder auf die Arbeit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "soustředit sena + Akkusativ: seine Aufmerksamkeit auf eine Sache lenken; sich konzentrieren"
      ],
      "raw_tags": [
        "reflexiv, intransitiv"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɔʊ̯str̝̊ɛɟɪt͡sɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "koncentrovat se"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "seskupit se"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "koncentrovat se"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich an einem Ort gruppieren; sich konzentrieren, sich sammeln, sich versammeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "konzentrieren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich an einem Ort gruppieren; sich konzentrieren, sich sammeln, sich versammeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "sammeln"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich an einem Ort gruppieren; sich konzentrieren, sich sammeln, sich versammeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "versammeln"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich an einem Ort gruppieren; sich konzentrieren, sich sammeln, sich versammeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "concentrate"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "konzentrieren"
    }
  ],
  "word": "soustředit se"
}