"skladatel" meaning in Tschechisch

See skladatel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈskladatɛl Forms: skladatelka [feminine]
  1. Urheber eines Musikwerkes; Komponist, Tondichter
    Sense id: de-skladatel-cs-noun-0qyYTA9Z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: komponista Translations (Urheber eines Musikwerkes; Komponist, Tondichter): Komponist [masculine] (Deutsch), Tondichter [masculine] (Deutsch), composer (Englisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "skladatelka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 30. Juli 2020",
          "text": "„Zažloutlá papírová krabička plná bílého prášku může objasnit tajemství posledních dnů a smrti skladatele Antonína Dvořáka. Uvnitř se skrývá lék, který skladatel užíval v posledních dnech života.“",
          "translation": "Die vergilbte Papierschachtel voll weißem Pulver kann das Geheimnis der letzten Tage und des Todes des Komponisten Antonín Dvořák lüften. Darin befindet sich eine Medizin, die der Tondichter in den letzten Tagen seines Lebens eingenommen hat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Urheber eines Musikwerkes; Komponist, Tondichter"
      ],
      "id": "de-skladatel-cs-noun-0qyYTA9Z",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈskladatɛl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "komponista"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Urheber eines Musikwerkes; Komponist, Tondichter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Komponist"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Urheber eines Musikwerkes; Komponist, Tondichter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tondichter"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Urheber eines Musikwerkes; Komponist, Tondichter",
      "sense_index": "1",
      "word": "composer"
    }
  ],
  "word": "skladatel"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "skladatelka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 30. Juli 2020",
          "text": "„Zažloutlá papírová krabička plná bílého prášku může objasnit tajemství posledních dnů a smrti skladatele Antonína Dvořáka. Uvnitř se skrývá lék, který skladatel užíval v posledních dnech života.“",
          "translation": "Die vergilbte Papierschachtel voll weißem Pulver kann das Geheimnis der letzten Tage und des Todes des Komponisten Antonín Dvořák lüften. Darin befindet sich eine Medizin, die der Tondichter in den letzten Tagen seines Lebens eingenommen hat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Urheber eines Musikwerkes; Komponist, Tondichter"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈskladatɛl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "komponista"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Urheber eines Musikwerkes; Komponist, Tondichter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Komponist"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Urheber eines Musikwerkes; Komponist, Tondichter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tondichter"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Urheber eines Musikwerkes; Komponist, Tondichter",
      "sense_index": "1",
      "word": "composer"
    }
  ],
  "word": "skladatel"
}

Download raw JSONL data for skladatel meaning in Tschechisch (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.