"rozlišovat" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "imperfektiv"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verb mit Präposition mezi + Instrumental (Tschechisch)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vyráběné roboty rozlišujeme podle účelu použití.",
          "translation": "Wir unterscheiden die hergestellten Roboter nach dem Verwendungszweck."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rozlišovatmezi + Instrumental: Unterschiede erkennen; unterscheiden, differenzieren"
      ],
      "id": "de-rozlišovat-cs-verb--9zQHLSD",
      "raw_tags": [
        "oft"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rozlišovat alespoň pasivně latinské neboli mezinárodní názvy pádů by mělo být ve schopnostech každého středoškolsky vzdělaného Evropana.",
          "translation": "Jeder Europäer, der die Mittelschule absolviert hat, sollte zumindest passiv die lateinischen oder internationalen Bezeichnungen der Kasus unterscheiden können."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nach bestimmten Kriterien klassifizieren; unterscheiden"
      ],
      "id": "de-rozlišovat-cs-verb-~XZfp3ri",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrozlɪʃɔvat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "diferencovat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "odlišovat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rozeznávat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rozpoznávat"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "odlišovat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Unterschiede erkennen",
      "sense_index": "1",
      "word": "unterscheiden"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Unterschiede erkennen",
      "sense_index": "1",
      "word": "differenzieren"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Unterschiede erkennen",
      "sense_index": "1",
      "word": "distinguish"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "nach bestimmten Kriterien klassifizieren",
      "sense_index": "2",
      "word": "unterscheiden"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nach bestimmten Kriterien klassifizieren",
      "sense_index": "2",
      "word": "distinguish"
    }
  ],
  "word": "rozlišovat"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "imperfektiv"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Verb mit Präposition mezi + Instrumental (Tschechisch)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vyráběné roboty rozlišujeme podle účelu použití.",
          "translation": "Wir unterscheiden die hergestellten Roboter nach dem Verwendungszweck."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rozlišovatmezi + Instrumental: Unterschiede erkennen; unterscheiden, differenzieren"
      ],
      "raw_tags": [
        "oft"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rozlišovat alespoň pasivně latinské neboli mezinárodní názvy pádů by mělo být ve schopnostech každého středoškolsky vzdělaného Evropana.",
          "translation": "Jeder Europäer, der die Mittelschule absolviert hat, sollte zumindest passiv die lateinischen oder internationalen Bezeichnungen der Kasus unterscheiden können."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nach bestimmten Kriterien klassifizieren; unterscheiden"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrozlɪʃɔvat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "diferencovat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "odlišovat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rozeznávat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rozpoznávat"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "odlišovat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Unterschiede erkennen",
      "sense_index": "1",
      "word": "unterscheiden"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Unterschiede erkennen",
      "sense_index": "1",
      "word": "differenzieren"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Unterschiede erkennen",
      "sense_index": "1",
      "word": "distinguish"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "nach bestimmten Kriterien klassifizieren",
      "sense_index": "2",
      "word": "unterscheiden"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nach bestimmten Kriterien klassifizieren",
      "sense_index": "2",
      "word": "distinguish"
    }
  ],
  "word": "rozlišovat"
}