"přínos" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "pří·nos",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 6. März 2020",
          "text": "„U elektromobility si nejsem jistý jejím přínosem k životnímu prostředí a náklady, které její zavádění s sebou přináší.“",
          "translation": "Bei der Elektromobilität bin ich mir bezüglich ihres Beitrags zur Umwelt und der Kosten, die mit ihrer Einführung einhergehen, nicht sicher."
        },
        {
          "text": "Nový hráč je velkým přínosem pro naše mužstvo.",
          "translation": "Der neue Spieler ist ein großer Gewinn für unsere Mannschaft."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bereicherung des bisherigen Zustands von Kenntnissen, Werten oder Ähnlichem; (positiver) Beitrag, Gewinn, Vorteil"
      ],
      "id": "de-přínos-cs-noun-WlMhDCjM",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpr̝̊iːnɔs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zisk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "klad"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pozitivum"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Bereicherung des bisherigen Zustands von Kenntnissen, Werten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Beitrag"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Bereicherung des bisherigen Zustands von Kenntnissen, Werten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gewinn"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Bereicherung des bisherigen Zustands von Kenntnissen, Werten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vorteil"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bereicherung des bisherigen Zustands von Kenntnissen, Werten",
      "sense_index": "1",
      "word": "contribution"
    }
  ],
  "word": "přínos"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "pří·nos",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 6. März 2020",
          "text": "„U elektromobility si nejsem jistý jejím přínosem k životnímu prostředí a náklady, které její zavádění s sebou přináší.“",
          "translation": "Bei der Elektromobilität bin ich mir bezüglich ihres Beitrags zur Umwelt und der Kosten, die mit ihrer Einführung einhergehen, nicht sicher."
        },
        {
          "text": "Nový hráč je velkým přínosem pro naše mužstvo.",
          "translation": "Der neue Spieler ist ein großer Gewinn für unsere Mannschaft."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bereicherung des bisherigen Zustands von Kenntnissen, Werten oder Ähnlichem; (positiver) Beitrag, Gewinn, Vorteil"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpr̝̊iːnɔs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zisk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "klad"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pozitivum"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Bereicherung des bisherigen Zustands von Kenntnissen, Werten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Beitrag"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Bereicherung des bisherigen Zustands von Kenntnissen, Werten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gewinn"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Bereicherung des bisherigen Zustands von Kenntnissen, Werten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vorteil"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bereicherung des bisherigen Zustands von Kenntnissen, Werten",
      "sense_index": "1",
      "word": "contribution"
    }
  ],
  "word": "přínos"
}