"prožít" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "pro·žít",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Poškozeni byli i klienti, kteří dovolenou chtěli prožít v České republice, na Slovensku, Maďarsku, Rakousku nebo Polsku.",
          "translation": "Geschädigt wurden auch Kunden, die den Urlaub in Tschechien, der Slowakei, in Ungarn, Österreich oder Polen verbringen wollten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine bestimmte Zeit wo anwesend sein; verbringen"
      ],
      "id": "de-prožít-cs-verb-MCNOkZZR",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kdo si nedokáže vzít ponaučení z minulosti, je odsouzen k tomu si ji prožít znovu.",
          "translation": "Wer nicht imstande ist, Lehren aus der Vergangenheit zu ziehen, ist dazu verurteilt, sie aufs Neue zu erleben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Erfahrung machen, bei etwas dabei sein; erleben, durchleben"
      ],
      "id": "de-prožít-cs-verb-k2D6pjwR",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈprɔʒiːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "strávit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zažít"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zakusit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "poznat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine bestimmte Zeit wo anwesend sein; verbringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "verbringen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine bestimmte Zeit wo anwesend sein; verbringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "spend"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Erfahrung machen, bei etwas dabei sein; erleben, durchleben",
      "sense_index": "2",
      "word": "erleben"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Erfahrung machen, bei etwas dabei sein; erleben, durchleben",
      "sense_index": "2",
      "word": "durchleben"
    }
  ],
  "word": "prožít"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "pro·žít",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Poškozeni byli i klienti, kteří dovolenou chtěli prožít v České republice, na Slovensku, Maďarsku, Rakousku nebo Polsku.",
          "translation": "Geschädigt wurden auch Kunden, die den Urlaub in Tschechien, der Slowakei, in Ungarn, Österreich oder Polen verbringen wollten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine bestimmte Zeit wo anwesend sein; verbringen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kdo si nedokáže vzít ponaučení z minulosti, je odsouzen k tomu si ji prožít znovu.",
          "translation": "Wer nicht imstande ist, Lehren aus der Vergangenheit zu ziehen, ist dazu verurteilt, sie aufs Neue zu erleben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Erfahrung machen, bei etwas dabei sein; erleben, durchleben"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈprɔʒiːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "strávit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zažít"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zakusit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "poznat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine bestimmte Zeit wo anwesend sein; verbringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "verbringen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine bestimmte Zeit wo anwesend sein; verbringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "spend"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Erfahrung machen, bei etwas dabei sein; erleben, durchleben",
      "sense_index": "2",
      "word": "erleben"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Erfahrung machen, bei etwas dabei sein; erleben, durchleben",
      "sense_index": "2",
      "word": "durchleben"
    }
  ],
  "word": "prožít"
}