See průvodce in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "průvodkyně",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"belebt"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Po zakoupení vstupenek se shromážděte v rohu nádvoří, kde si vás před začátkem prohlídky vyzvedne průvodce.",
"translation": "Nach dem Kauf der Eintrittskarten versammeln Sie sich bitte in der Ecke des Hofes, wo Sie der Fremdenführer vor Beginn der Führung abholen wird."
}
],
"glosses": [
"Person, die Touristen oder Besucher durch Bereiche/Gebiete führt, die sie kennt; Fremdenführer, Begleiter, Reiseführer"
],
"id": "de-průvodce-cs-noun-IZerHXpU",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpruːvɔtt͡sɛ"
},
{
"audio": "Cs-průvodce.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Cs-průvodce.ogg/Cs-průvodce.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-průvodce.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fremdenführer"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Begleiter"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Reiseführer"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "guide"
}
],
"word": "průvodce"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"unbelebt"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Před cestou do Krkonoš jsem si v knihkupectví koupil nové vydání průvodce.",
"translation": "Vor der Fahrt in das Riesengebirge kaufte ich in der Buchhandlung die neue Ausgabe des Reiseführers."
}
],
"glosses": [
"Informationsbroschüre für die Reise; Reiseführer"
],
"id": "de-průvodce-cs-noun-vIZMDpPI",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpruːvɔtt͡sɛ"
},
{
"audio": "Cs-průvodce.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Cs-průvodce.ogg/Cs-průvodce.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-průvodce.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bedekr"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Informationsbroschüre für die Reise; Reiseführer",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Reiseführer"
}
],
"word": "průvodce"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Substantiv (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "průvodkyně",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"belebt"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Po zakoupení vstupenek se shromážděte v rohu nádvoří, kde si vás před začátkem prohlídky vyzvedne průvodce.",
"translation": "Nach dem Kauf der Eintrittskarten versammeln Sie sich bitte in der Ecke des Hofes, wo Sie der Fremdenführer vor Beginn der Führung abholen wird."
}
],
"glosses": [
"Person, die Touristen oder Besucher durch Bereiche/Gebiete führt, die sie kennt; Fremdenführer, Begleiter, Reiseführer"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpruːvɔtt͡sɛ"
},
{
"audio": "Cs-průvodce.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Cs-průvodce.ogg/Cs-průvodce.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-průvodce.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fremdenführer"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Begleiter"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Reiseführer"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "guide"
}
],
"word": "průvodce"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Substantiv (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"unbelebt"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Před cestou do Krkonoš jsem si v knihkupectví koupil nové vydání průvodce.",
"translation": "Vor der Fahrt in das Riesengebirge kaufte ich in der Buchhandlung die neue Ausgabe des Reiseführers."
}
],
"glosses": [
"Informationsbroschüre für die Reise; Reiseführer"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpruːvɔtt͡sɛ"
},
{
"audio": "Cs-průvodce.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Cs-průvodce.ogg/Cs-průvodce.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-průvodce.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bedekr"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Informationsbroschüre für die Reise; Reiseführer",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Reiseführer"
}
],
"word": "průvodce"
}
Download raw JSONL data for průvodce meaning in Tschechisch (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.