"pozadí" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "popředí"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "po·za·dí",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V pozadí vidíte hrad Bítov.",
          "translation": "Im Hintergrund sehen sie die Burg Bítov."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der vom Beobachter aus weiter hinten liegende Teil; Hintergrund, Background, Theater: Kulisse"
      ],
      "id": "de-pozadí-cs-noun-WZiiJmI9",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Respektujte ty členy týmu, kteří se nějak liší, vnášejí do týmu různorodost hledisek, pozadí a intenzitu, kterých je třeba.",
          "translation": "Respektieren Sie diejenigen Teammitglieder, die sich irgendwie unterscheiden, sie bringen die nötige Vielfalt von Standpunkten, Background und Intensität ins Team."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Umstände, die nicht offensichtlich sind und auf den Verlauf von Ereignissen Einfluss haben; Hintergrund, Background"
      ],
      "id": "de-pozadí-cs-noun-2NFTsVNA",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔzaɟiː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "kontext"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "souvislosti"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "okolnosti"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zákulisí"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hintergrund"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Background"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kulisse"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "background"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hintergrund"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Background"
    }
  ],
  "word": "pozadí"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "popředí"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "po·za·dí",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V pozadí vidíte hrad Bítov.",
          "translation": "Im Hintergrund sehen sie die Burg Bítov."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der vom Beobachter aus weiter hinten liegende Teil; Hintergrund, Background, Theater: Kulisse"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Respektujte ty členy týmu, kteří se nějak liší, vnášejí do týmu různorodost hledisek, pozadí a intenzitu, kterých je třeba.",
          "translation": "Respektieren Sie diejenigen Teammitglieder, die sich irgendwie unterscheiden, sie bringen die nötige Vielfalt von Standpunkten, Background und Intensität ins Team."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Umstände, die nicht offensichtlich sind und auf den Verlauf von Ereignissen Einfluss haben; Hintergrund, Background"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔzaɟiː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "kontext"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "souvislosti"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "okolnosti"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zákulisí"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hintergrund"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Background"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kulisse"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "background"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hintergrund"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Background"
    }
  ],
  "word": "pozadí"
}