"podpaží" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "podpaždí",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cítil, jak mu v podpaží vyráží pot a stéká mezi paží a bokem.",
          "translation": "Er spürte, wie ihm in den Achselhöhlen der Schweiß ausbrach und zwischen Arm und Hüfte herunterlief."
        },
        {
          "text": "Pevně a hrubě ji vzal za podpaží a vyvlekl z místnosti.",
          "translation": "Er packte sie fest und grob an den Achseln und schleppte sie aus dem Zimmer."
        },
        {
          "ref": "Hospodářské noviny, 18.11.1997. Zitiert nach ČNK – korpus.cz.",
          "text": "„Teploměr zasunutý do podpaží snímá jen teplotu pokožky, která ne vždy musí odpovídat skutečné tělesné teplotě. Měření je tedy velmi nepřesné.“",
          "translation": "Ein in die Achselhöhle eingeführtes Thermometer misst nur die Temperatur der Haut, die nicht immer mit der tatsächlichen Körpertemperatur übereinstimmen muss. Die Messung ist daher sehr ungenau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Grube unter dem Schultergelenk; Achselhöhle"
      ],
      "id": "de-podpaží-cs-noun-jXQ94a-H",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔtpaʒiː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fachsprachlich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "axilla"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jáma podpažní"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Grube unter dem Schultergelenk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Achselhöhle"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Grube unter dem Schultergelenk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Achsel"
    }
  ],
  "word": "podpaží"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "podpaždí",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cítil, jak mu v podpaží vyráží pot a stéká mezi paží a bokem.",
          "translation": "Er spürte, wie ihm in den Achselhöhlen der Schweiß ausbrach und zwischen Arm und Hüfte herunterlief."
        },
        {
          "text": "Pevně a hrubě ji vzal za podpaží a vyvlekl z místnosti.",
          "translation": "Er packte sie fest und grob an den Achseln und schleppte sie aus dem Zimmer."
        },
        {
          "ref": "Hospodářské noviny, 18.11.1997. Zitiert nach ČNK – korpus.cz.",
          "text": "„Teploměr zasunutý do podpaží snímá jen teplotu pokožky, která ne vždy musí odpovídat skutečné tělesné teplotě. Měření je tedy velmi nepřesné.“",
          "translation": "Ein in die Achselhöhle eingeführtes Thermometer misst nur die Temperatur der Haut, die nicht immer mit der tatsächlichen Körpertemperatur übereinstimmen muss. Die Messung ist daher sehr ungenau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Grube unter dem Schultergelenk; Achselhöhle"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔtpaʒiː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fachsprachlich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "axilla"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jáma podpažní"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Grube unter dem Schultergelenk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Achselhöhle"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Grube unter dem Schultergelenk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Achsel"
    }
  ],
  "word": "podpaží"
}