"počátek" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "konec"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "po·čá·tek",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na počátku bylo Slovo, a to Slovo bylo u Boha.",
          "translation": "Am Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott."
        },
        {
          "text": "Další dvoudenní kurz se bude pravděpodobně konat na počátku roku 2010.",
          "translation": "Der nächste zweitägige Kurs wird höchstwahrscheinlich Anfang des Jahres 2010 stattfinden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Beginn eines zeitlichen Erstreckens"
      ],
      "id": "de-počátek-cs-noun-CrvGHQRm",
      "raw_tags": [
        "zeitlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bydlí na počátku města.",
          "translation": "Er wohnt am Rande der Stadt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Anfangspunkt einer räumlichen Erstreckung"
      ],
      "id": "de-počátek-cs-noun--iUrv3Db",
      "raw_tags": [
        "räumlich"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔt͡ʃaːtɛk"
    },
    {
      "audio": "Cs-počátek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Cs-počátek.ogg/Cs-počátek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-počátek.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "začátek"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zeitlich: der Beginn eines zeitlichen Erstreckens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Anfang"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zeitlich: der Beginn eines zeitlichen Erstreckens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Beginn"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zeitlich: der Beginn eines zeitlichen Erstreckens",
      "sense_index": "1",
      "word": "beginning"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "räumlich: der Anfangspunkt einer räumlichen Erstreckung",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Anfang"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "räumlich: der Anfangspunkt einer räumlichen Erstreckung",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Beginn"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "räumlich: der Anfangspunkt einer räumlichen Erstreckung",
      "sense_index": "2",
      "word": "beginning"
    }
  ],
  "word": "počátek"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "konec"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "po·čá·tek",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na počátku bylo Slovo, a to Slovo bylo u Boha.",
          "translation": "Am Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott."
        },
        {
          "text": "Další dvoudenní kurz se bude pravděpodobně konat na počátku roku 2010.",
          "translation": "Der nächste zweitägige Kurs wird höchstwahrscheinlich Anfang des Jahres 2010 stattfinden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Beginn eines zeitlichen Erstreckens"
      ],
      "raw_tags": [
        "zeitlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bydlí na počátku města.",
          "translation": "Er wohnt am Rande der Stadt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Anfangspunkt einer räumlichen Erstreckung"
      ],
      "raw_tags": [
        "räumlich"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔt͡ʃaːtɛk"
    },
    {
      "audio": "Cs-počátek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Cs-počátek.ogg/Cs-počátek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-počátek.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "začátek"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zeitlich: der Beginn eines zeitlichen Erstreckens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Anfang"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zeitlich: der Beginn eines zeitlichen Erstreckens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Beginn"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zeitlich: der Beginn eines zeitlichen Erstreckens",
      "sense_index": "1",
      "word": "beginning"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "räumlich: der Anfangspunkt einer räumlichen Erstreckung",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Anfang"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "räumlich: der Anfangspunkt einer räumlichen Erstreckung",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Beginn"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "räumlich: der Anfangspunkt einer räumlichen Erstreckung",
      "sense_index": "2",
      "word": "beginning"
    }
  ],
  "word": "počátek"
}