"pero" meaning in Tschechisch

See pero in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈpɛrɔ Audio: Cs-pero.ogg
  1. Teil des Vogelkleids; Feder
    Sense id: de-pero-cs-noun-kZf66wB9 Topics: biology
  2. Gerät, das zum Schreiben oder Zeichnen dient; Feder
    Sense id: de-pero-cs-noun-Z~JfNcpu
  3. elastisches Teil einer Maschine oder eines Geräts, meist aus Metall; Feder
    Sense id: de-pero-cs-noun-nOIDr2aI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pružina Derived forms: perový, pérko Translations (Biologie: Teil des Vogelkleids; Feder): Feder [feminine] (Deutsch), feather (Englisch) Translations (Gerät, das zum Schreiben oder Zeichnen dient; Feder): Feder [feminine] (Deutsch), pen (Englisch) Translations (elastisches Teil einer Maschine oder eines Geräts, meist aus Metall; Feder): Feder [feminine] (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "perový"
    },
    {
      "word": "pérko"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Chlap měl plnovous a na hlavě klobouk s perem.",
          "translation": "Der Junge hatte einen Vollbart und auf dem Kopf einen Hut mit Feder."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teil des Vogelkleids; Feder"
      ],
      "id": "de-pero-cs-noun-kZf66wB9",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Prezident České republiky byl natočen, jak si kradmo strčí pero, s kterým před chvíli podepsal smlouvu o cestovním ruchu s Chilským ministrem zahraničí, do kapsy svého saka.",
          "translation": "Der Präsident der Tschechischen Republik wurde aufgenommen, wie er die Feder, mit welcher er kurz davor den Vertrag über den Reiseverkehr mit dem chilenischen Außenminister unterschrieben hatte, verstohlen in seine Sakkotasche steckte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gerät, das zum Schreiben oder Zeichnen dient; Feder"
      ],
      "id": "de-pero-cs-noun-Z~JfNcpu",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zadní náprava byla odpružena listovými pery.",
          "translation": "Die Hinterachse war mit Blattfedern abgefedert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "elastisches Teil einer Maschine oder eines Geräts, meist aus Metall; Feder"
      ],
      "id": "de-pero-cs-noun-nOIDr2aI",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɛrɔ"
    },
    {
      "audio": "Cs-pero.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Cs-pero.ogg/Cs-pero.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-pero.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "pružina"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Biologie: Teil des Vogelkleids; Feder",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Feder"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Biologie: Teil des Vogelkleids; Feder",
      "sense_index": "1",
      "word": "feather"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gerät, das zum Schreiben oder Zeichnen dient; Feder",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Feder"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gerät, das zum Schreiben oder Zeichnen dient; Feder",
      "sense_index": "2",
      "word": "pen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "elastisches Teil einer Maschine oder eines Geräts, meist aus Metall; Feder",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Feder"
    }
  ],
  "word": "pero"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "perový"
    },
    {
      "word": "pérko"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Chlap měl plnovous a na hlavě klobouk s perem.",
          "translation": "Der Junge hatte einen Vollbart und auf dem Kopf einen Hut mit Feder."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teil des Vogelkleids; Feder"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Prezident České republiky byl natočen, jak si kradmo strčí pero, s kterým před chvíli podepsal smlouvu o cestovním ruchu s Chilským ministrem zahraničí, do kapsy svého saka.",
          "translation": "Der Präsident der Tschechischen Republik wurde aufgenommen, wie er die Feder, mit welcher er kurz davor den Vertrag über den Reiseverkehr mit dem chilenischen Außenminister unterschrieben hatte, verstohlen in seine Sakkotasche steckte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gerät, das zum Schreiben oder Zeichnen dient; Feder"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zadní náprava byla odpružena listovými pery.",
          "translation": "Die Hinterachse war mit Blattfedern abgefedert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "elastisches Teil einer Maschine oder eines Geräts, meist aus Metall; Feder"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɛrɔ"
    },
    {
      "audio": "Cs-pero.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Cs-pero.ogg/Cs-pero.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-pero.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "pružina"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Biologie: Teil des Vogelkleids; Feder",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Feder"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Biologie: Teil des Vogelkleids; Feder",
      "sense_index": "1",
      "word": "feather"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gerät, das zum Schreiben oder Zeichnen dient; Feder",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Feder"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gerät, das zum Schreiben oder Zeichnen dient; Feder",
      "sense_index": "2",
      "word": "pen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "elastisches Teil einer Maschine oder eines Geräts, meist aus Metall; Feder",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Feder"
    }
  ],
  "word": "pero"
}

Download raw JSONL data for pero meaning in Tschechisch (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.