"pařba" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "slavnost"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „cs:Seznam vedlejších postav seriálu Simpsonovi“",
          "text": "„V životě jsou chvíle, kdy pravda není černá ani bílá ale světle šedá, vole, a když je stezka spravedlnosti zahalenámlhounejistotyzbývá jen jedno řešení, PAŘBA!!!!“",
          "translation": "Im Leben gibt es Momente, wo die Wahrheit weder schwarz noch weiß ist, sondern hellgrau, du Ochse, und wenn der Pfad der Gerechtigkeit von einem Nebel der Unsicherheit verschleiert ist, bleibt nur mehr eine Lösung, ein SAUFGELAGE!!!!"
        },
        {
          "text": "Zpočátkupařbaplánovanánebyla.",
          "translation": "Ursprünglich war die Sauferei nicht geplant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit reichlich Alkohol verbundene Party: Sauferei, Saufgelage, Kneiperei"
      ],
      "id": "de-pařba-cs-noun-s3yxlv-M",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpar̝ba"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "chlastačka"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nasávačka"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "popíjení"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pitka"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "spářka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sauferei"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Saufgelage"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kneiperei"
    }
  ],
  "word": "pařba"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "slavnost"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „cs:Seznam vedlejších postav seriálu Simpsonovi“",
          "text": "„V životě jsou chvíle, kdy pravda není černá ani bílá ale světle šedá, vole, a když je stezka spravedlnosti zahalenámlhounejistotyzbývá jen jedno řešení, PAŘBA!!!!“",
          "translation": "Im Leben gibt es Momente, wo die Wahrheit weder schwarz noch weiß ist, sondern hellgrau, du Ochse, und wenn der Pfad der Gerechtigkeit von einem Nebel der Unsicherheit verschleiert ist, bleibt nur mehr eine Lösung, ein SAUFGELAGE!!!!"
        },
        {
          "text": "Zpočátkupařbaplánovanánebyla.",
          "translation": "Ursprünglich war die Sauferei nicht geplant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit reichlich Alkohol verbundene Party: Sauferei, Saufgelage, Kneiperei"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpar̝ba"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "chlastačka"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nasávačka"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "popíjení"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pitka"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "spářka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sauferei"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Saufgelage"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kneiperei"
    }
  ],
  "word": "pařba"
}