See přibližovat in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tschechisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "raw_tags": [ "imperfektiv" ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Pavel jen váhavě přibližoval sluchátko k uchu.", "translation": "Pavel legte nur zögernd den Kopfhörer näher ans Ohr." } ], "glosses": [ "etwas in seine Nähe bringen; nähern, annähern" ], "id": "de-přibližovat-cs-verb-LhRApyIh", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Celoročně fungují dvě návštěvnická centra, která turistům přibližují život velkých šumavských savců.", "translation": "Zwei Besucherzentren, die den Touristen das Leben der großen Säugetiere im Böhmerwald näherbringen, verrichten ganzjährig ihren Dienst." } ], "glosses": [ "etwas erläutern, etwas jemandem vertraut machen; näherbringen" ], "id": "de-přibližovat-cs-verb-OZhwpEbO", "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "etwas ähnlicher machen; angleichen" ], "id": "de-přibližovat-cs-verb-C7Duvy2K", "sense_index": "3", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpr̝̊ɪblɪʒɔvat" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "objasňovat" }, { "sense_index": "2", "word": "osvětlovat" }, { "sense_index": "3", "word": "připodobňovat" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "etwas in seine Nähe bringen", "sense_index": "1", "word": "nähern" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "etwas in seine Nähe bringen", "sense_index": "1", "word": "annähern" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas in seine Nähe bringen", "sense_index": "1", "word": "draw" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "etwas erläutern, jemandem vertraut machen", "sense_index": "2", "word": "näherbringen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "etwas ähnlicher machen", "sense_index": "3", "word": "angleichen" } ], "word": "přibližovat" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Tschechisch)", "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)", "Tschechisch", "Verb (Tschechisch)", "siehe auch" ], "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "raw_tags": [ "imperfektiv" ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Pavel jen váhavě přibližoval sluchátko k uchu.", "translation": "Pavel legte nur zögernd den Kopfhörer näher ans Ohr." } ], "glosses": [ "etwas in seine Nähe bringen; nähern, annähern" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Celoročně fungují dvě návštěvnická centra, která turistům přibližují život velkých šumavských savců.", "translation": "Zwei Besucherzentren, die den Touristen das Leben der großen Säugetiere im Böhmerwald näherbringen, verrichten ganzjährig ihren Dienst." } ], "glosses": [ "etwas erläutern, etwas jemandem vertraut machen; näherbringen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "etwas ähnlicher machen; angleichen" ], "sense_index": "3", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpr̝̊ɪblɪʒɔvat" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "objasňovat" }, { "sense_index": "2", "word": "osvětlovat" }, { "sense_index": "3", "word": "připodobňovat" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "etwas in seine Nähe bringen", "sense_index": "1", "word": "nähern" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "etwas in seine Nähe bringen", "sense_index": "1", "word": "annähern" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas in seine Nähe bringen", "sense_index": "1", "word": "draw" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "etwas erläutern, jemandem vertraut machen", "sense_index": "2", "word": "näherbringen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "etwas ähnlicher machen", "sense_index": "3", "word": "angleichen" } ], "word": "přibližovat" }
Download raw JSONL data for přibližovat meaning in Tschechisch (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.