See přehled in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for přehled meaning in Tschechisch (3.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vitrína zaručuje dokonalý přehled o nabízeném sortimentu.\n::Die Vitrine gewährleistet einen perfekten Überblick über das angebotene Sortiment."
}
],
"glosses": [
"mit den Augen wahrgenommene, umfassende Sicht; Überblick"
],
"id": "de-přehled-cs-noun-1",
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Byl nejen vynikající ve svém oboru, ale měl dobrý všeobecný přehled také o jiných oblastech bádání.\n::Er war nicht nur in seinem Fach hervorragend, sondern hatte auch einen allgemeinen Überblick über andere Forschungsgebiete."
}
],
"glosses": [
"Kenntnis und Verständnis der Zusammenhänge; Überblick, Übersicht"
],
"id": "de-přehled-cs-noun-2",
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dodavatel se zavazuje předkládat poskytovateli pravidelně jednou za čtvrtletí přehled o stavu zásob surovin na skladě.\n::Der Lieferant ist verpflichtet, dem Auftraggeber regelmäßig einmal pro Quartal eine Übersicht über den Lagerbestand der Vorräte vorzulegen."
}
],
"glosses": [
"knappe Darstellung von etwas; Übersicht, Zusammenfassung, Aufstellung, Auflistung"
],
"id": "de-přehled-cs-noun-3",
"senseid": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpr̝̊ɛɦlɛt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "rozhled"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "znalost"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "shrnutí"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "souhrn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "mit den Augen wahrgenommene, umfassende Sicht; Überblick",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Überblick"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit den Augen wahrgenommene, umfassende Sicht; Überblick",
"sense_id": "1",
"word": "overview"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Kenntnis und Verständnis der Zusammenhänge; Überblick, Übersicht",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Überblick"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Kenntnis und Verständnis der Zusammenhänge; Überblick, Übersicht",
"sense_id": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Übersicht"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "knappe Darstellung von etwas; Übersicht, Zusammenfassung, Aufstellung, Auflistung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Übersicht"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "knappe Darstellung von etwas; Übersicht, Zusammenfassung, Aufstellung, Auflistung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zusammenfassung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "knappe Darstellung von etwas; Übersicht, Zusammenfassung, Aufstellung, Auflistung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aufstellung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "knappe Darstellung von etwas; Übersicht, Zusammenfassung, Aufstellung, Auflistung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Auflistung"
}
],
"word": "přehled"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Substantiv (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vitrína zaručuje dokonalý přehled o nabízeném sortimentu.\n::Die Vitrine gewährleistet einen perfekten Überblick über das angebotene Sortiment."
}
],
"glosses": [
"mit den Augen wahrgenommene, umfassende Sicht; Überblick"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Byl nejen vynikající ve svém oboru, ale měl dobrý všeobecný přehled také o jiných oblastech bádání.\n::Er war nicht nur in seinem Fach hervorragend, sondern hatte auch einen allgemeinen Überblick über andere Forschungsgebiete."
}
],
"glosses": [
"Kenntnis und Verständnis der Zusammenhänge; Überblick, Übersicht"
],
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dodavatel se zavazuje předkládat poskytovateli pravidelně jednou za čtvrtletí přehled o stavu zásob surovin na skladě.\n::Der Lieferant ist verpflichtet, dem Auftraggeber regelmäßig einmal pro Quartal eine Übersicht über den Lagerbestand der Vorräte vorzulegen."
}
],
"glosses": [
"knappe Darstellung von etwas; Übersicht, Zusammenfassung, Aufstellung, Auflistung"
],
"senseid": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpr̝̊ɛɦlɛt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "rozhled"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "znalost"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "shrnutí"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "souhrn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "mit den Augen wahrgenommene, umfassende Sicht; Überblick",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Überblick"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit den Augen wahrgenommene, umfassende Sicht; Überblick",
"sense_id": "1",
"word": "overview"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Kenntnis und Verständnis der Zusammenhänge; Überblick, Übersicht",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Überblick"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Kenntnis und Verständnis der Zusammenhänge; Überblick, Übersicht",
"sense_id": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Übersicht"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "knappe Darstellung von etwas; Übersicht, Zusammenfassung, Aufstellung, Auflistung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Übersicht"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "knappe Darstellung von etwas; Übersicht, Zusammenfassung, Aufstellung, Auflistung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zusammenfassung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "knappe Darstellung von etwas; Übersicht, Zusammenfassung, Aufstellung, Auflistung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aufstellung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "knappe Darstellung von etwas; Übersicht, Zusammenfassung, Aufstellung, Auflistung",
"sense_id": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Auflistung"
}
],
"word": "přehled"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.