See operovat in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"raw_tags": [
"imperfektiv"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
83,
91
]
],
"ref": "Mladá fronta DNES vom 17. Juni 2020",
"text": "„Rakovinu plic proto lékaři často odhalí až ve vyšším stadiu, kdy už se nádor nedá operovat a prognóza je velmi nepříznivá.“",
"translation": "Deshalb entdecken die Ärzte das Lungenkarzinom erst im letzten Stadium, wo man das Geschwür nicht mehr operieren kann und die Aussichten sehr negativ sind."
}
],
"glosses": [
"eine chirurgische Operation vornehmen; operieren"
],
"id": "de-operovat-cs-verb-IVBGo5Q6",
"sense_index": "1",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"auf einem bestimmten Gebiet aktiv sein; operieren"
],
"id": "de-operovat-cs-verb-CeLBiL2V",
"sense_index": "2",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɔpɛrɔvat"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eine chirurgische Operation vornehmen; operieren",
"sense_index": "1",
"word": "operieren"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine chirurgische Operation vornehmen; operieren",
"sense_index": "1",
"word": "operate"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "auf einem bestimmten Gebiet aktiv sein; operieren",
"sense_index": "2",
"word": "operieren"
}
],
"word": "operovat"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"Verb (Tschechisch)",
"siehe auch"
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"raw_tags": [
"imperfektiv"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
83,
91
]
],
"ref": "Mladá fronta DNES vom 17. Juni 2020",
"text": "„Rakovinu plic proto lékaři často odhalí až ve vyšším stadiu, kdy už se nádor nedá operovat a prognóza je velmi nepříznivá.“",
"translation": "Deshalb entdecken die Ärzte das Lungenkarzinom erst im letzten Stadium, wo man das Geschwür nicht mehr operieren kann und die Aussichten sehr negativ sind."
}
],
"glosses": [
"eine chirurgische Operation vornehmen; operieren"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"auf einem bestimmten Gebiet aktiv sein; operieren"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɔpɛrɔvat"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eine chirurgische Operation vornehmen; operieren",
"sense_index": "1",
"word": "operieren"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine chirurgische Operation vornehmen; operieren",
"sense_index": "1",
"word": "operate"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "auf einem bestimmten Gebiet aktiv sein; operieren",
"sense_index": "2",
"word": "operieren"
}
],
"word": "operovat"
}
Download raw JSONL data for operovat meaning in Tschechisch (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.