"odhadovat" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "od·ha·do·vat",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "raw_tags": [
    "imperfektiv"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vzniklá škoda je zatím odhadována na zhruba čtvrt miliónu korun.",
          "translation": "Der entstandene Schaden wird vorläufig auf rund eine Viertelmillion Kronen geschätzt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Maß, einen Wert näherungsweise bestimmen; abschätzen, überschlagen, schätzen"
      ],
      "id": "de-odhadovat-cs-verb-w9GRXWPY",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Odborníci odhadují, že polovina členů vlády je pro dostavbu a polovina proti.",
          "translation": "Fachleute schätzen, dass eine Hälfte der Regierungsmitglieder für die Fertigstellung des Baus ist und die andere Hälfte dagegen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas beurteilen; abschätzen, einschätzen, schätzen"
      ],
      "id": "de-odhadovat-cs-verb-~GTzc09J",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔdɦadɔvat"
    },
    {
      "audio": "Cs-odhadovat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Cs-odhadovat.ogg/Cs-odhadovat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-odhadovat.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "oceňovat"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hodnotit"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "abschätzen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "schätzen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "überschlagen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "estimate"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas beurteilen; abschätzen, einschätzen, schätzen",
      "sense_index": "2",
      "word": "abschätzen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas beurteilen; abschätzen, einschätzen, schätzen",
      "sense_index": "2",
      "word": "schätzen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas beurteilen; abschätzen, einschätzen, schätzen",
      "sense_index": "2",
      "word": "einschätzen"
    }
  ],
  "word": "odhadovat"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "od·ha·do·vat",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "raw_tags": [
    "imperfektiv"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vzniklá škoda je zatím odhadována na zhruba čtvrt miliónu korun.",
          "translation": "Der entstandene Schaden wird vorläufig auf rund eine Viertelmillion Kronen geschätzt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Maß, einen Wert näherungsweise bestimmen; abschätzen, überschlagen, schätzen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Odborníci odhadují, že polovina členů vlády je pro dostavbu a polovina proti.",
          "translation": "Fachleute schätzen, dass eine Hälfte der Regierungsmitglieder für die Fertigstellung des Baus ist und die andere Hälfte dagegen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas beurteilen; abschätzen, einschätzen, schätzen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔdɦadɔvat"
    },
    {
      "audio": "Cs-odhadovat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Cs-odhadovat.ogg/Cs-odhadovat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-odhadovat.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "oceňovat"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hodnotit"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "abschätzen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "schätzen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "überschlagen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "estimate"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas beurteilen; abschätzen, einschätzen, schätzen",
      "sense_index": "2",
      "word": "abschätzen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas beurteilen; abschätzen, einschätzen, schätzen",
      "sense_index": "2",
      "word": "schätzen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas beurteilen; abschätzen, einschätzen, schätzen",
      "sense_index": "2",
      "word": "einschätzen"
    }
  ],
  "word": "odhadovat"
}