"napumpovat" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "na·pum·po·vat",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "raw_tags": [
    "perfektiv"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              15,
              26
            ]
          ],
          "text": "Do banky vláda napumpovala desítky milionů korun, aby udržela její stabilitu.",
          "translation": "Die Regierung pumpte -zig Millionen Kronen in die Bank, um ihre Stabilität zu bewahren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Gas, eine Flüssigkeit u.ä. (mit einer Pumpe) irgendwohin befördern; pumpen"
      ],
      "id": "de-napumpovat-cs-verb-umNpsW8y",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              10,
              25
            ]
          ],
          "text": "Hned ráno jsem napumpoval pneumatiky svého bicyklu.",
          "translation": "Gleich am Morgen pumpte ich die Reifen meines Fahrrades auf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas mit einer Pumpe füllen; aufpumpen"
      ],
      "id": "de-napumpovat-cs-verb-fuLvAsxV",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnapʊmpɔvat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hustit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nafoukat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "pumpen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "pump up"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas mit einer Pumpe füllen; aufpumpen",
      "sense_index": "2",
      "word": "aufpumpen"
    }
  ],
  "word": "napumpovat"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "na·pum·po·vat",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "raw_tags": [
    "perfektiv"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              15,
              26
            ]
          ],
          "text": "Do banky vláda napumpovala desítky milionů korun, aby udržela její stabilitu.",
          "translation": "Die Regierung pumpte -zig Millionen Kronen in die Bank, um ihre Stabilität zu bewahren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Gas, eine Flüssigkeit u.ä. (mit einer Pumpe) irgendwohin befördern; pumpen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              10,
              25
            ]
          ],
          "text": "Hned ráno jsem napumpoval pneumatiky svého bicyklu.",
          "translation": "Gleich am Morgen pumpte ich die Reifen meines Fahrrades auf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas mit einer Pumpe füllen; aufpumpen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnapʊmpɔvat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hustit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nafoukat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "pumpen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "pump up"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas mit einer Pumpe füllen; aufpumpen",
      "sense_index": "2",
      "word": "aufpumpen"
    }
  ],
  "word": "napumpovat"
}