"květ" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "květák"
    },
    {
      "word": "květen"
    },
    {
      "word": "květina"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rostlina"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nejradši mám rostliny červených květů.",
          "translation": "Am allerliebsten habe ich Pflanzen mit roten Blüten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teil der Pflanze, der der Vermehrung dient und der oft Farbenpracht hat; Blüte"
      ],
      "id": "de-květ-cs-noun-uafneVbn",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Našla dopis a v něm krásně usušené horské květy.",
          "translation": "Sie fand einen Brief und darin hübsch getrocknete Bergblumen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pflanze mit auffälligen Blüten; Blume"
      ],
      "id": "de-květ-cs-noun-GPiLKR0~",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Návštěvníci budou moci sledovat, jak pod rukama největších kovářských mistrů vznikají železné květy.",
          "translation": "Die Besucher können verfolgen, wie unter den Händen der größten Schmiedemeister Eisenblüten entstehen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas, das an eine Blüte wie [1] erinnert; Blüte"
      ],
      "id": "de-květ-cs-noun-d2NU16Pg",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kvjɛt"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "květina"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Blüte"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Botanik: Pflanze mit auffälligen Blüten; Blume",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Blume"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Blüte"
    }
  ],
  "word": "květ"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "květák"
    },
    {
      "word": "květen"
    },
    {
      "word": "květina"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rostlina"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nejradši mám rostliny červených květů.",
          "translation": "Am allerliebsten habe ich Pflanzen mit roten Blüten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teil der Pflanze, der der Vermehrung dient und der oft Farbenpracht hat; Blüte"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Našla dopis a v něm krásně usušené horské květy.",
          "translation": "Sie fand einen Brief und darin hübsch getrocknete Bergblumen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pflanze mit auffälligen Blüten; Blume"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Návštěvníci budou moci sledovat, jak pod rukama největších kovářských mistrů vznikají železné květy.",
          "translation": "Die Besucher können verfolgen, wie unter den Händen der größten Schmiedemeister Eisenblüten entstehen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas, das an eine Blüte wie [1] erinnert; Blüte"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kvjɛt"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "květina"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Blüte"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Botanik: Pflanze mit auffälligen Blüten; Blume",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Blume"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Blüte"
    }
  ],
  "word": "květ"
}