"kritik" meaning in Tschechisch

See kritik in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkrɪtɪk
  1. jemand, der kritisiert; Kritiker
    Sense id: de-kritik-cs-noun-Ji43J1Vt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (jemand, der kritisiert; Kritiker): Kritiker [masculine] (Deutsch), critic (Englisch)

Noun

IPA: ˈkrɪtɪk
  1. Genitiv Plural des Substantivs kritika Tags: genitive, plural Form of: kritika
    Sense id: de-kritik-cs-noun-BaFLt42c
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 2. April 2020",
          "text": "„Podle řady kritiků by to však mohlo napomáhat korupci, stačilo by, aby uplacený úředník nekonal nebo nedostatečně hájil zájmy dotčených občanů i institucí.“",
          "translation": "Einigen Kritikern zufolge könnte das aber der Korruption Beihilfe leisten, es würde genügen, dass ein bestochener Beamter untätig ist oder die Interessen der betroffenen Bürger oder Institutionen nicht ausreichend vertritt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der kritisiert; Kritiker"
      ],
      "id": "de-kritik-cs-noun-Ji43J1Vt",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkrɪtɪk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "jemand, der kritisiert; Kritiker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kritiker"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemand, der kritisiert; Kritiker",
      "sense_index": "1",
      "word": "critic"
    }
  ],
  "word": "kritik"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kritika"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural des Substantivs kritika"
      ],
      "id": "de-kritik-cs-noun-BaFLt42c",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkrɪtɪk"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "kritik"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 2. April 2020",
          "text": "„Podle řady kritiků by to však mohlo napomáhat korupci, stačilo by, aby uplacený úředník nekonal nebo nedostatečně hájil zájmy dotčených občanů i institucí.“",
          "translation": "Einigen Kritikern zufolge könnte das aber der Korruption Beihilfe leisten, es würde genügen, dass ein bestochener Beamter untätig ist oder die Interessen der betroffenen Bürger oder Institutionen nicht ausreichend vertritt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der kritisiert; Kritiker"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkrɪtɪk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "jemand, der kritisiert; Kritiker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kritiker"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemand, der kritisiert; Kritiker",
      "sense_index": "1",
      "word": "critic"
    }
  ],
  "word": "kritik"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Deklinierte Form (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kritika"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural des Substantivs kritika"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkrɪtɪk"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "kritik"
}

Download raw JSONL data for kritik meaning in Tschechisch (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.