"komp" meaning in Tschechisch

See komp in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kɔmp
  1. hochtechnologische Rechenmaschine; Rechner, Computer Tags: colloquial
    Sense id: de-komp-cs-noun-s63Bw64L
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: počítač, kompík [colloquial], kompl, pécéčko, pecko, písíčko Translations (hochtechnologische Rechenmaschine): Computer [masculine] (Deutsch), Rechner [masculine] (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ty furt jen čumíš do kompu, měl bys taky jít ven!",
          "translation": "Du glotzt ständig auf den Monitor, du solltest auch mal rausgehen!"
        },
        {
          "text": "Ve volným čase většinou pařím na kompu.",
          "translation": "In der Freizeit game ich meist an der PC-Kiste."
        },
        {
          "text": "Včera mi nějak blbnul komp. Nejdřív se seknul a když sem ho restartoval, tak bylo nutný opravit souborovej systém, což trvalo asi hodinu.",
          "translation": "Gestern spielte mein PC verrückt. Zuerst hat er sich aufgehängt und als ich ihn neu gestartet habe, musste ich das Dateisystem reparieren, was etwa eine Stunde dauerte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hochtechnologische Rechenmaschine; Rechner, Computer"
      ],
      "id": "de-komp-cs-noun-s63Bw64L",
      "raw_tags": [
        "besonders",
        "Jugendsprache"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔmp"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "počítač"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "kompík"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kompl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pécéčko"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pecko"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "písíčko"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "hochtechnologische Rechenmaschine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Computer"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "hochtechnologische Rechenmaschine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rechner"
    }
  ],
  "word": "komp"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ty furt jen čumíš do kompu, měl bys taky jít ven!",
          "translation": "Du glotzt ständig auf den Monitor, du solltest auch mal rausgehen!"
        },
        {
          "text": "Ve volným čase většinou pařím na kompu.",
          "translation": "In der Freizeit game ich meist an der PC-Kiste."
        },
        {
          "text": "Včera mi nějak blbnul komp. Nejdřív se seknul a když sem ho restartoval, tak bylo nutný opravit souborovej systém, což trvalo asi hodinu.",
          "translation": "Gestern spielte mein PC verrückt. Zuerst hat er sich aufgehängt und als ich ihn neu gestartet habe, musste ich das Dateisystem reparieren, was etwa eine Stunde dauerte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hochtechnologische Rechenmaschine; Rechner, Computer"
      ],
      "raw_tags": [
        "besonders",
        "Jugendsprache"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔmp"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "počítač"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "kompík"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kompl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pécéčko"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pecko"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "písíčko"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "hochtechnologische Rechenmaschine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Computer"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "hochtechnologische Rechenmaschine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rechner"
    }
  ],
  "word": "komp"
}

Download raw JSONL data for komp meaning in Tschechisch (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.