"inspirovat se" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 10. November 2020",
          "text": "„Inspirovat se můžeme ve Skandinávii, kde už mnohé radary nefungují. Řidiči zkrátka začali jezdit podle pravidel, takže radary nejsou potřeba.“",
          "translation": "Wir können uns in Skandinavien inspirieren lassen, wo viele Radaranlagen nicht mehr funktionieren. Die Autofahrer haben einfach begonnen, sich an die Vorschriften zu halten, sodass die Anlagen nicht mehr nötig sind."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich einen Impuls geben, einem Gedankengang zu folgen oder etwas zu tun; sich inspirieren lassen"
      ],
      "id": "de-inspirovat_se-cs-verb-Vm23aWS0",
      "raw_tags": [
        "meist"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "intransitive",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɪnspɪrɔvat͡sɛ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "inspirieren"
    }
  ],
  "word": "inspirovat se"
}

{
  "categories": [
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 10. November 2020",
          "text": "„Inspirovat se můžeme ve Skandinávii, kde už mnohé radary nefungují. Řidiči zkrátka začali jezdit podle pravidel, takže radary nejsou potřeba.“",
          "translation": "Wir können uns in Skandinavien inspirieren lassen, wo viele Radaranlagen nicht mehr funktionieren. Die Autofahrer haben einfach begonnen, sich an die Vorschriften zu halten, sodass die Anlagen nicht mehr nötig sind."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich einen Impuls geben, einem Gedankengang zu folgen oder etwas zu tun; sich inspirieren lassen"
      ],
      "raw_tags": [
        "meist"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "intransitive",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɪnspɪrɔvat͡sɛ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "inspirieren"
    }
  ],
  "word": "inspirovat se"
}