"hajzly" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Trapas! Omylem jsem vešla na pánský hajzly!",
          "translation": "Wieder mal was Peinliches! Bin aus Versehen in die Herrentoilette hineingegangen!"
        },
        {
          "text": "Moje nejoblíbenější hajzly v Praze jsou na nádraží Holešovice. Nový, čistý, příjemně vyhřívaný, skoro nikdo tam nechodí a jen za 10 korun.",
          "translation": "Meine Lieblings-WCs in Prag sind am Bahnhof Holešovice. Neu, sauber, angenehm beheizt, fast niemand geht dorthin und nur für 10 Kronen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "allgemein zugängliche größere Toilettenanlage im öffentlichen Raum zum Verrichten der Notdurft oder zum Urinieren; öffentliche Bedürfnisanstalt, öffentliches WC"
      ],
      "id": "de-hajzly-cs-noun-0t4i6oMf",
      "raw_tags": [
        "derb",
        "oder",
        "vulgär"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɦajzlɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "veřejné"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "toalety"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "veřejné"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "záchodky"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "allgemein zugängliche größere Toilettenanlage im öffentlichen Raum zum Verrichten der Notdurft oder zum Urinieren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bedürfnisanstalt"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "allgemein zugängliche größere Toilettenanlage im öffentlichen Raum zum Verrichten der Notdurft oder zum Urinieren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "öffentliches WC"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "allgemein zugängliche größere Toilettenanlage im öffentlichen Raum zum Verrichten der Notdurft oder zum Urinieren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "WC-Anlage"
    }
  ],
  "word": "hajzly"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Trapas! Omylem jsem vešla na pánský hajzly!",
          "translation": "Wieder mal was Peinliches! Bin aus Versehen in die Herrentoilette hineingegangen!"
        },
        {
          "text": "Moje nejoblíbenější hajzly v Praze jsou na nádraží Holešovice. Nový, čistý, příjemně vyhřívaný, skoro nikdo tam nechodí a jen za 10 korun.",
          "translation": "Meine Lieblings-WCs in Prag sind am Bahnhof Holešovice. Neu, sauber, angenehm beheizt, fast niemand geht dorthin und nur für 10 Kronen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "allgemein zugängliche größere Toilettenanlage im öffentlichen Raum zum Verrichten der Notdurft oder zum Urinieren; öffentliche Bedürfnisanstalt, öffentliches WC"
      ],
      "raw_tags": [
        "derb",
        "oder",
        "vulgär"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɦajzlɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "veřejné"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "toalety"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "veřejné"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "záchodky"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "allgemein zugängliche größere Toilettenanlage im öffentlichen Raum zum Verrichten der Notdurft oder zum Urinieren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bedürfnisanstalt"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "allgemein zugängliche größere Toilettenanlage im öffentlichen Raum zum Verrichten der Notdurft oder zum Urinieren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "öffentliches WC"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "allgemein zugängliche größere Toilettenanlage im öffentlichen Raum zum Verrichten der Notdurft oder zum Urinieren",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "WC-Anlage"
    }
  ],
  "word": "hajzly"
}