"grafika" meaning in Tschechisch

See grafika in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɡrafɪka
  1. Zeichen-, Schreib- oder Druckkunst; Grafik Tags: no-plural
    Sense id: de-grafika-cs-noun-vsbPDKui
  2. die einzelne grafische Darstellung; Grafik
    Sense id: de-grafika-cs-noun-pfiXM~u0
  3. die Art und Weise, wie etwas (zum Beispiel ein Buch, ein Computerspiel, eine Webseite) grafisch gestaltet ist / visuell aussieht
    Sense id: de-grafika-cs-noun-8MIQM612
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: technika, dílo Translations (Zeichen-, Schreib- oder Druckkunst): Grafik [feminine] (Deutsch), graphics (Englisch) Translations (die Art und Weise, wie etwas (zum Beispiel ein Buch, ein Computerspiel, eine Webseite) grafisch gestaltet ist / visuell aussieht): Grafik [feminine] (Deutsch) Translations (die einzelne grafische Darstellung): Grafik [feminine] (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "technika"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "dílo"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES, 24. 1. 2004. Zitiert nach ČNK – korpus.cz.",
          "text": "„Jde o vůbec první průřezovou výstavu české filmové grafiky v dějinách Americké akademie.“",
          "translation": "Dies ist die erste Übersichtsausstellung der tschechischen Filmgrafik bei der American Academy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeichen-, Schreib- oder Druckkunst; Grafik"
      ],
      "id": "de-grafika-cs-noun-vsbPDKui",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Když se vrátila z dovolené, scházela v jejím bytě vzácná grafika.",
          "translation": "Als sie vom Urlaub heimkehrte, fehlte in ihrer Wohnung eine seltene Grafik."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die einzelne grafische Darstellung; Grafik"
      ],
      "id": "de-grafika-cs-noun-pfiXM~u0",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ikarie, č. 3/2010. Zitiert nach ČNK – korpus.cz.",
          "text": "„Vcelku se dá říct, že jde o docela příjemnou hru s velmi slušnou grafikou.“",
          "translation": "Alles in allem ist es ein ziemlich gutes Spiel mit sehr gelungener Grafik."
        },
        {
          "ref": "Ikarie, č. 8/2010. Zitiert nach ČNK – korpus.cz.",
          "text": "„Jireš se vyznačuje důrazem na grafiku jednotlivých knih.“",
          "translation": "Jireš zeichnet sich dadurch aus, dass er den Akzent auf die Grafik der einzelnen Bücher legt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Art und Weise, wie etwas (zum Beispiel ein Buch, ein Computerspiel, eine Webseite) grafisch gestaltet ist / visuell aussieht"
      ],
      "id": "de-grafika-cs-noun-8MIQM612",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡrafɪka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zeichen-, Schreib- oder Druckkunst",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Grafik"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zeichen-, Schreib- oder Druckkunst",
      "sense_index": "1",
      "word": "graphics"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die einzelne grafische Darstellung",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Grafik"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Art und Weise, wie etwas (zum Beispiel ein Buch, ein Computerspiel, eine Webseite) grafisch gestaltet ist / visuell aussieht",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Grafik"
    }
  ],
  "word": "grafika"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "technika"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "dílo"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES, 24. 1. 2004. Zitiert nach ČNK – korpus.cz.",
          "text": "„Jde o vůbec první průřezovou výstavu české filmové grafiky v dějinách Americké akademie.“",
          "translation": "Dies ist die erste Übersichtsausstellung der tschechischen Filmgrafik bei der American Academy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeichen-, Schreib- oder Druckkunst; Grafik"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Když se vrátila z dovolené, scházela v jejím bytě vzácná grafika.",
          "translation": "Als sie vom Urlaub heimkehrte, fehlte in ihrer Wohnung eine seltene Grafik."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die einzelne grafische Darstellung; Grafik"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ikarie, č. 3/2010. Zitiert nach ČNK – korpus.cz.",
          "text": "„Vcelku se dá říct, že jde o docela příjemnou hru s velmi slušnou grafikou.“",
          "translation": "Alles in allem ist es ein ziemlich gutes Spiel mit sehr gelungener Grafik."
        },
        {
          "ref": "Ikarie, č. 8/2010. Zitiert nach ČNK – korpus.cz.",
          "text": "„Jireš se vyznačuje důrazem na grafiku jednotlivých knih.“",
          "translation": "Jireš zeichnet sich dadurch aus, dass er den Akzent auf die Grafik der einzelnen Bücher legt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Art und Weise, wie etwas (zum Beispiel ein Buch, ein Computerspiel, eine Webseite) grafisch gestaltet ist / visuell aussieht"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡrafɪka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zeichen-, Schreib- oder Druckkunst",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Grafik"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zeichen-, Schreib- oder Druckkunst",
      "sense_index": "1",
      "word": "graphics"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die einzelne grafische Darstellung",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Grafik"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Art und Weise, wie etwas (zum Beispiel ein Buch, ein Computerspiel, eine Webseite) grafisch gestaltet ist / visuell aussieht",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Grafik"
    }
  ],
  "word": "grafika"
}

Download raw JSONL data for grafika meaning in Tschechisch (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.