See doutník in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tschechisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "doutníček", "sense_index": "1", "tags": [ "diminutive" ] } ], "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Hrabě se svého hosta zeptal, zda kouří cigarety, doutníky či dýmku.", "translation": "Der Graf fragte seinen Gast, ob er Zigaretten, Zigarren oder eine Pfeife rauche." }, { "text": "Jako správný starosvětský gentleman nepije nic jiného než whisky se sodou, kouří doutníky, občas si na chvilku odskočí a svede pár venkovských děvčat anebo naváže poměr s vdanou paní.", "translation": "Wie ein echter Gentleman der Alten Welt trinkt er nur Whiskey Soda, raucht Zigarren und ist ab und zu unterwegs, um ein paar Mädchen vom Land zu verführen oder eine Affäre mit einer verheirateten Frau zu haben." } ], "glosses": [ "aus Tabakblättern gerolltes Genussmittel, dessen Rauch gesogen wird; Zigarre" ], "id": "de-doutník-cs-noun-zPRA824H", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdɔʊ̯tɲiːk" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "cigáro" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "aus Tabakblättern gerolltes Genussmittel, dessen Rauch gesogen wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Zigarre" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "aus Tabakblättern gerolltes Genussmittel, dessen Rauch gesogen wird", "sense_index": "1", "word": "cigar" } ], "word": "doutník" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Tschechisch)", "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)", "Substantiv (Tschechisch)", "Tschechisch", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "doutníček", "sense_index": "1", "tags": [ "diminutive" ] } ], "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Hrabě se svého hosta zeptal, zda kouří cigarety, doutníky či dýmku.", "translation": "Der Graf fragte seinen Gast, ob er Zigaretten, Zigarren oder eine Pfeife rauche." }, { "text": "Jako správný starosvětský gentleman nepije nic jiného než whisky se sodou, kouří doutníky, občas si na chvilku odskočí a svede pár venkovských děvčat anebo naváže poměr s vdanou paní.", "translation": "Wie ein echter Gentleman der Alten Welt trinkt er nur Whiskey Soda, raucht Zigarren und ist ab und zu unterwegs, um ein paar Mädchen vom Land zu verführen oder eine Affäre mit einer verheirateten Frau zu haben." } ], "glosses": [ "aus Tabakblättern gerolltes Genussmittel, dessen Rauch gesogen wird; Zigarre" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdɔʊ̯tɲiːk" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "cigáro" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "aus Tabakblättern gerolltes Genussmittel, dessen Rauch gesogen wird", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Zigarre" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "aus Tabakblättern gerolltes Genussmittel, dessen Rauch gesogen wird", "sense_index": "1", "word": "cigar" } ], "word": "doutník" }
Download raw JSONL data for doutník meaning in Tschechisch (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.