"dopředu" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dozadu"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nazpět"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zpětně"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lokaladverb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Temporaladverb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "do·pře·du",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vrávoral a padal dopředu.",
          "translation": "Er torkelte und fiel nach vorne."
        },
        {
          "text": "Je vidět, že vedení má zájem něco budovat a jít dopředu.",
          "translation": "Es ist zu sehen, dass die Leitung Interesse daran hat, etwas aufzubauen und voranzukommen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "räumlich: eine Bewegung nach vorne; vorwärts"
      ],
      "id": "de-dopředu-cs-adv-1AWtaFX5",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jak dlouho dopředu se posílá svatební oznámení?",
          "translation": "Wie lange im Voraus werden Hochzeitsanzeigen verschickt?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeitlich: in die Zukunft; nach vorne, vorwärts, im Voraus"
      ],
      "id": "de-dopředu-cs-adv-~9dSMTaP",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɔpr̝̊ɛdʊ"
    },
    {
      "audio": "Cs-dopředu.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Cs-dopředu.ogg/Cs-dopředu.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-dopředu.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kupředu"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vpřed"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "předem"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "räumlich: eine Bewegung nach vorne; vorwärts",
      "sense_index": "1",
      "word": "vorne"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "räumlich: eine Bewegung nach vorne; vorwärts",
      "sense_index": "1",
      "word": "vorwärts"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "räumlich: eine Bewegung nach vorne; vorwärts",
      "sense_index": "1",
      "word": "forward"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zeitlich: in die Zukunft; nach vorne, vorwärts, im Voraus",
      "sense_index": "2",
      "word": "vorne"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zeitlich: in die Zukunft; nach vorne, vorwärts, im Voraus",
      "sense_index": "2",
      "word": "vorwärts"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zeitlich: in die Zukunft; nach vorne, vorwärts, im Voraus",
      "sense_index": "2",
      "word": "im Voraus"
    }
  ],
  "word": "dopředu"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dozadu"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nazpět"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zpětně"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Lokaladverb (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Temporaladverb (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "do·pře·du",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vrávoral a padal dopředu.",
          "translation": "Er torkelte und fiel nach vorne."
        },
        {
          "text": "Je vidět, že vedení má zájem něco budovat a jít dopředu.",
          "translation": "Es ist zu sehen, dass die Leitung Interesse daran hat, etwas aufzubauen und voranzukommen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "räumlich: eine Bewegung nach vorne; vorwärts"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jak dlouho dopředu se posílá svatební oznámení?",
          "translation": "Wie lange im Voraus werden Hochzeitsanzeigen verschickt?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeitlich: in die Zukunft; nach vorne, vorwärts, im Voraus"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɔpr̝̊ɛdʊ"
    },
    {
      "audio": "Cs-dopředu.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Cs-dopředu.ogg/Cs-dopředu.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-dopředu.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kupředu"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vpřed"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "předem"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "räumlich: eine Bewegung nach vorne; vorwärts",
      "sense_index": "1",
      "word": "vorne"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "räumlich: eine Bewegung nach vorne; vorwärts",
      "sense_index": "1",
      "word": "vorwärts"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "räumlich: eine Bewegung nach vorne; vorwärts",
      "sense_index": "1",
      "word": "forward"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zeitlich: in die Zukunft; nach vorne, vorwärts, im Voraus",
      "sense_index": "2",
      "word": "vorne"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zeitlich: in die Zukunft; nach vorne, vorwärts, im Voraus",
      "sense_index": "2",
      "word": "vorwärts"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zeitlich: in die Zukunft; nach vorne, vorwärts, im Voraus",
      "sense_index": "2",
      "word": "im Voraus"
    }
  ],
  "word": "dopředu"
}