"deka" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dečička",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "dečka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zula si sandály, položila je do rohu a vlezla pod deku.",
          "translation": "Sie zog ihre Sandalen aus, stellte sie in die Ecke und kroch unter die Decke."
        },
        {
          "text": "Odhrnul deku a posadil se na kraj postele.",
          "translation": "Er zog die Decke weg und setzte sich auf den Rand des Bettes."
        },
        {
          "text": "V některých městech je úplně normální přijít do parku s dekou, basou piv, bandou kamarádů a grilovat.",
          "translation": "In einigen Städten ist es völlig okay, eine Decke, einen Kasten Bier und einen Grill in einen Park zu bringen und dort mit seinen Kumpels eine Grillparty zu haben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "großes, wärmendes Stück Stoff; Decke"
      ],
      "id": "de-deka-cs-noun-eJHPiswR",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɛka",
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "großes, wärmendes Stück Stoff; Decke",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Decke"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "großes, wärmendes Stück Stoff; Decke",
      "sense_index": "1",
      "word": "blanket"
    }
  ],
  "word": "deka"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "deko"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular des Substantivs deko"
      ],
      "id": "de-deka-cs-noun-2ntb7jJ8",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "deko"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominativ Plural des Substantivs deko"
      ],
      "id": "de-deka-cs-noun-S~X0xDlv",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "deko"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Plural des Substantivs deko"
      ],
      "id": "de-deka-cs-noun-QumUmwXz",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "deko"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vokativ Plural des Substantivs deko"
      ],
      "id": "de-deka-cs-noun-sV7Hn~8G",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɛka",
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "deka"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dečička",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "dečka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zula si sandály, položila je do rohu a vlezla pod deku.",
          "translation": "Sie zog ihre Sandalen aus, stellte sie in die Ecke und kroch unter die Decke."
        },
        {
          "text": "Odhrnul deku a posadil se na kraj postele.",
          "translation": "Er zog die Decke weg und setzte sich auf den Rand des Bettes."
        },
        {
          "text": "V některých městech je úplně normální přijít do parku s dekou, basou piv, bandou kamarádů a grilovat.",
          "translation": "In einigen Städten ist es völlig okay, eine Decke, einen Kasten Bier und einen Grill in einen Park zu bringen und dort mit seinen Kumpels eine Grillparty zu haben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "großes, wärmendes Stück Stoff; Decke"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɛka",
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "großes, wärmendes Stück Stoff; Decke",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Decke"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "großes, wärmendes Stück Stoff; Decke",
      "sense_index": "1",
      "word": "blanket"
    }
  ],
  "word": "deka"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Deklinierte Form (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "deko"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular des Substantivs deko"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "deko"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominativ Plural des Substantivs deko"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "deko"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Plural des Substantivs deko"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "deko"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vokativ Plural des Substantivs deko"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɛka",
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "deka"
}