"dabovaný" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "originál"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "abgeleitet vom Verb dabovat",
  "forms": [
    {
      "form": "dabovaný",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "da·bo·va·ný",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Je to logické, že na dabovaný rodinný film dojde více lidí než kdyby byl s titulky.",
          "translation": "Es ist logisch, dass zu einem synchronisierten Familienfilm mehr Leute gehen, als wenn er Untertitel hätte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Stimmen in einem fremdsprachigen Film durch tschechisch sprechende Stimmen ersetzt habend, so dass die Lippenbewegungen der Schauspieler im Film zu den gesprochenen tschechischen Worten der Sprecher passen"
      ],
      "id": "de-dabovaný-cs-adj-~y2thNFX",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdabɔvaniː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "synchronisiert"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "dubbed"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "nagesynchroniseerd"
    }
  ],
  "word": "dabovaný"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "originál"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "abgeleitet vom Verb dabovat",
  "forms": [
    {
      "form": "dabovaný",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "da·bo·va·ný",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Je to logické, že na dabovaný rodinný film dojde více lidí než kdyby byl s titulky.",
          "translation": "Es ist logisch, dass zu einem synchronisierten Familienfilm mehr Leute gehen, als wenn er Untertitel hätte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Stimmen in einem fremdsprachigen Film durch tschechisch sprechende Stimmen ersetzt habend, so dass die Lippenbewegungen der Schauspieler im Film zu den gesprochenen tschechischen Worten der Sprecher passen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdabɔvaniː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "synchronisiert"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "dubbed"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "nagesynchroniseerd"
    }
  ],
  "word": "dabovaný"
}