"cukr" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cukrárna"
    },
    {
      "word": "cukrář"
    },
    {
      "word": "cukrářka"
    },
    {
      "word": "cukrátko"
    },
    {
      "word": "cukrblik"
    },
    {
      "word": "cukrovar"
    },
    {
      "word": "cukrovinka"
    },
    {
      "word": "cukrovka"
    },
    {
      "word": "cukroví"
    },
    {
      "word": "cukrový"
    },
    {
      "word": "cukřenka"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] aus dem mittelhochdeutschen zucker",
  "expressions": [
    {
      "note": "nicht aus Zucker sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "nebýt z cukru"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sladidlo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "živina"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Neměli byste trochu cukru?",
          "translation": "Hättet ihr vielleicht nicht etwas Zucker?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus Pflanzen gewonnenes Süßungsmittel; Zucker"
      ],
      "id": "de-cukr-cs-noun-70HP4MPq",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nektar obsahuje různé cukry, minerální látky a éterické oleje.",
          "translation": "Nektar enthält verschiedene Zucker, Mineralstoffe und ätherische Öle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus Sacchariden bestehender, kristalliner, in Wasser gut löslicher Stoff; Zucker"
      ],
      "id": "de-cukr-cs-noun-G3afboox",
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Moje lékařka mi řekla, že mám cukr v normě.",
          "translation": "Meine Ärztin sagte mir, dass mein Zucker im Normbereich liege."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ohne Plural, Medizinerjargon, Kurzwort für Blutzuckerspiegel; Zucker"
      ],
      "id": "de-cukr-cs-noun-T84PKFem",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sʊkr̩"
    },
    {
      "audio": "Cs-cukr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Cs-cukr.ogg/Cs-cukr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-cukr.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aus Pflanzen gewonnenes Süßungsmittel; Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zucker"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aus Pflanzen gewonnenes Süßungsmittel; Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "sugar"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zucker"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ohne Plural, Medizinerjargon, Kurzwort für Blutzuckerspiegel; Zucker",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zucker"
    }
  ],
  "word": "cukr"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cukrárna"
    },
    {
      "word": "cukrář"
    },
    {
      "word": "cukrářka"
    },
    {
      "word": "cukrátko"
    },
    {
      "word": "cukrblik"
    },
    {
      "word": "cukrovar"
    },
    {
      "word": "cukrovinka"
    },
    {
      "word": "cukrovka"
    },
    {
      "word": "cukroví"
    },
    {
      "word": "cukrový"
    },
    {
      "word": "cukřenka"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] aus dem mittelhochdeutschen zucker",
  "expressions": [
    {
      "note": "nicht aus Zucker sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "nebýt z cukru"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sladidlo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "živina"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Neměli byste trochu cukru?",
          "translation": "Hättet ihr vielleicht nicht etwas Zucker?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus Pflanzen gewonnenes Süßungsmittel; Zucker"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nektar obsahuje různé cukry, minerální látky a éterické oleje.",
          "translation": "Nektar enthält verschiedene Zucker, Mineralstoffe und ätherische Öle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus Sacchariden bestehender, kristalliner, in Wasser gut löslicher Stoff; Zucker"
      ],
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Moje lékařka mi řekla, že mám cukr v normě.",
          "translation": "Meine Ärztin sagte mir, dass mein Zucker im Normbereich liege."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ohne Plural, Medizinerjargon, Kurzwort für Blutzuckerspiegel; Zucker"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sʊkr̩"
    },
    {
      "audio": "Cs-cukr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Cs-cukr.ogg/Cs-cukr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-cukr.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aus Pflanzen gewonnenes Süßungsmittel; Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zucker"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aus Pflanzen gewonnenes Süßungsmittel; Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "sugar"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zucker"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ohne Plural, Medizinerjargon, Kurzwort für Blutzuckerspiegel; Zucker",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zucker"
    }
  ],
  "word": "cukr"
}