"cizinec" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "zdejší"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "státní příslušník"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "známý"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cizinecký"
    },
    {
      "word": "cizincův"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Návrh zákona požaduje tvrdší tresty pro podnikatele, kteří ilegálně zaměstnávají cizince.\n::Der Gesetzesantrag verlangt härtere Strafen für Unternehmer, die Ausländer illegal beschäftigen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angehöriger eines fremden Staates, einer fremden Nation; Ausländer, Fremder"
      ],
      "id": "de-cizinec-cs-noun-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Mika Waltari",
          "edition": "1.",
          "isbn": "80-242-1465-2",
          "pages": "144",
          "publisher": "Euromedia Group k.s.",
          "raw_ref": "Mika Waltari: Cizinec přichází. 1. Auflage. Euromedia Group k.s., 2005, ISBN 80-242-1465-2, Seite 144 . Erster Satz des Romans",
          "text": "„Jarní den se klonil k večeru, když cizinec vstoupil do domu.“\n::Der Frühlingstag neigte sich dem Abend zu, als ein Fremder das Haus betrat.",
          "title": "Cizinec přichází",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, den man nicht kennt; Fremder"
      ],
      "id": "de-cizinec-cs-noun-2",
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sɪzɪnɛt͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "neznámý"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Angehöriger eines fremden Staates, einer fremden Nation; Ausländer, Fremder",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fremder"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Angehöriger eines fremden Staates, einer fremden Nation; Ausländer, Fremder",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ausländer"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Angehöriger eines fremden Staates, einer fremden Nation; Ausländer, Fremder",
      "sense_id": "1",
      "word": "foreigner"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "jemand, den man nicht kennt; Fremder",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fremder"
    }
  ],
  "word": "cizinec"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "zdejší"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "státní příslušník"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "známý"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cizinecký"
    },
    {
      "word": "cizincův"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Návrh zákona požaduje tvrdší tresty pro podnikatele, kteří ilegálně zaměstnávají cizince.\n::Der Gesetzesantrag verlangt härtere Strafen für Unternehmer, die Ausländer illegal beschäftigen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angehöriger eines fremden Staates, einer fremden Nation; Ausländer, Fremder"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Mika Waltari",
          "edition": "1.",
          "isbn": "80-242-1465-2",
          "pages": "144",
          "publisher": "Euromedia Group k.s.",
          "raw_ref": "Mika Waltari: Cizinec přichází. 1. Auflage. Euromedia Group k.s., 2005, ISBN 80-242-1465-2, Seite 144 . Erster Satz des Romans",
          "text": "„Jarní den se klonil k večeru, když cizinec vstoupil do domu.“\n::Der Frühlingstag neigte sich dem Abend zu, als ein Fremder das Haus betrat.",
          "title": "Cizinec přichází",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, den man nicht kennt; Fremder"
      ],
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sɪzɪnɛt͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "neznámý"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Angehöriger eines fremden Staates, einer fremden Nation; Ausländer, Fremder",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fremder"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Angehöriger eines fremden Staates, einer fremden Nation; Ausländer, Fremder",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ausländer"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Angehöriger eines fremden Staates, einer fremden Nation; Ausländer, Fremder",
      "sense_id": "1",
      "word": "foreigner"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "jemand, den man nicht kennt; Fremder",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fremder"
    }
  ],
  "word": "cizinec"
}