"chlad" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "teplo"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chladný"
    },
    {
      "word": "chladivý"
    },
    {
      "word": "chladno"
    },
    {
      "word": "chládek"
    },
    {
      "word": "chladič"
    },
    {
      "word": "chladivo"
    },
    {
      "word": "chladnička"
    }
  ],
  "hyphenation": "chlad",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Skladovat v chladu a suchu.",
          "translation": "Kühl und trocken lagern."
        },
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Ferdinand Karafiát, Vánky a vichřice — Leichte Brisen und Windstürme“",
          "text": "„Vedro červnového dne sláblo a s blížícími se stíny večerními nastával příjemný chlad.“",
          "translation": "Die Hitze des Junitages ließ nach und mit den sich nähernden Abendschatten wurde es angenehm kühl."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niedrige Temperatur; Kälte, Kühle"
      ],
      "id": "de-chlad-cs-noun-2VvAYeNJ",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Teprve zblízka si všimla chladu jeho očí.",
          "translation": "Erst als sie näher trat, nahm sie die Kälte seiner Augen wahr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mangel an Gefühl; Kälte, Kühle"
      ],
      "id": "de-chlad-cs-noun-ZjD3Js6h",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xlat"
    },
    {
      "audio": "Cs-chlad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Cs-chlad.ogg/Cs-chlad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-chlad.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "at"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "chladno"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "chladnost"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zima"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "bezcitnost"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "lhostejnost"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "niedrige Temperatur; Kälte, Kühle",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kälte"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "niedrige Temperatur; Kälte, Kühle",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kühle"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "niedrige Temperatur; Kälte, Kühle",
      "sense_index": "1",
      "word": "cold"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Mangel an Gefühl; Kälte, Kühle",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kälte"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Mangel an Gefühl; Kälte, Kühle",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kühle"
    }
  ],
  "word": "chlad"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "teplo"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chladný"
    },
    {
      "word": "chladivý"
    },
    {
      "word": "chladno"
    },
    {
      "word": "chládek"
    },
    {
      "word": "chladič"
    },
    {
      "word": "chladivo"
    },
    {
      "word": "chladnička"
    }
  ],
  "hyphenation": "chlad",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Skladovat v chladu a suchu.",
          "translation": "Kühl und trocken lagern."
        },
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Ferdinand Karafiát, Vánky a vichřice — Leichte Brisen und Windstürme“",
          "text": "„Vedro červnového dne sláblo a s blížícími se stíny večerními nastával příjemný chlad.“",
          "translation": "Die Hitze des Junitages ließ nach und mit den sich nähernden Abendschatten wurde es angenehm kühl."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niedrige Temperatur; Kälte, Kühle"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Teprve zblízka si všimla chladu jeho očí.",
          "translation": "Erst als sie näher trat, nahm sie die Kälte seiner Augen wahr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mangel an Gefühl; Kälte, Kühle"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xlat"
    },
    {
      "audio": "Cs-chlad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Cs-chlad.ogg/Cs-chlad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-chlad.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "at"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "chladno"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "chladnost"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zima"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "bezcitnost"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "lhostejnost"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "niedrige Temperatur; Kälte, Kühle",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kälte"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "niedrige Temperatur; Kälte, Kühle",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kühle"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "niedrige Temperatur; Kälte, Kühle",
      "sense_index": "1",
      "word": "cold"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Mangel an Gefühl; Kälte, Kühle",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kälte"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Mangel an Gefühl; Kälte, Kühle",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kühle"
    }
  ],
  "word": "chlad"
}