"císař" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "císařovna",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cí·sař",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wikisource: Josef Kajetán Tyl, Prkoš Bilinský/4.",
          "text": "„Říšskému císaři zachtělo se pokladů, kterých byl předešlého léta český kníže bojovnou rukou v Polsku vydobyl.“",
          "translation": "Der Kaiser des Reichs begehrte die Schätze, die im vergangenen Jahr der böhmische Fürst mit dem Schwert in der Hand in Polen erkämpft hatte."
        },
        {
          "text": "Dávejte tedy, co je císařovo, císaři, a co je boží, Bohu.",
          "translation": "So gebet dem Kaiser, was des Kaisers ist, und Gott, was Gottes ist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Titel eines Herrschers; Kaiser"
      ],
      "id": "de-císař-cs-noun-hORb4kHb",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Maruna rodila císařem.",
          "translation": "Maruna hat per Kaiserschnitt entbunden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kurz für Kaiserschnitt"
      ],
      "id": "de-císař-cs-noun-YatepK08",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡siːsar̝̊"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "imperátor"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "císařský"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "řez"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Titel eines Herrschers; Kaiser",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kaiser"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Titel eines Herrschers; Kaiser",
      "sense_index": "1",
      "word": "emperor"
    }
  ],
  "word": "císař"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "císařovna",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "cí·sař",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wikisource: Josef Kajetán Tyl, Prkoš Bilinský/4.",
          "text": "„Říšskému císaři zachtělo se pokladů, kterých byl předešlého léta český kníže bojovnou rukou v Polsku vydobyl.“",
          "translation": "Der Kaiser des Reichs begehrte die Schätze, die im vergangenen Jahr der böhmische Fürst mit dem Schwert in der Hand in Polen erkämpft hatte."
        },
        {
          "text": "Dávejte tedy, co je císařovo, císaři, a co je boží, Bohu.",
          "translation": "So gebet dem Kaiser, was des Kaisers ist, und Gott, was Gottes ist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Titel eines Herrschers; Kaiser"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Maruna rodila císařem.",
          "translation": "Maruna hat per Kaiserschnitt entbunden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kurz für Kaiserschnitt"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡siːsar̝̊"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "imperátor"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "císařský"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "řez"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Titel eines Herrschers; Kaiser",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kaiser"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Titel eines Herrschers; Kaiser",
      "sense_index": "1",
      "word": "emperor"
    }
  ],
  "word": "císař"
}