"benzinka" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jídlo na benzinkách většinou bývá šíleně předražené.",
          "translation": "Lebensmittel an Tankstellen sind in der Regel wahnsinnig überteuert."
        },
        {
          "text": "Zastavil na benzince a dal si kafe.",
          "translation": "Er hielt an einer Tankstelle und hatte einen Kaffee."
        },
        {
          "ref": "Jaroslav Kmenta: Babišovo Palermo I. ISBN 978-80-87569-43-6. Seite 11",
          "text": "„Stalo se to na benzince na pražském Smíchově někdy v roce 2020. Jel jsem na schůzku, ale měl jsem ještě půl hodiny čas, tak jsem se zastavil na čerpací stanici Mol nedaleko smíchovského nádraží.“",
          "translation": "Es geschah an einer Tanke im Prager Stadtteil Smíchov, irgendwann im Jahr 2020: Ich war auf dem Weg zu einer Verabredung, hatte aber noch eine halbe Stunde Zeit und hielt an einer Mol-Tankstelle in der Nähe des Bahnhofs Smichov."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anlage, an der Kraftfahrzeuge mit den Kraftstoffen Benzin und Diesel, teilweise auch mit Flüssiggas, Erdgas, Wasserstoff oder Strom, versorgt werden können; Tankstelle, Tanke"
      ],
      "id": "de-benzinka-cs-noun-79zfnp7l",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɛnzɪŋka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "benzinová pumpa"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "čerpací stanice"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "čerpací stanice pohonných hmot"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "čerpačka"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pumpa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Anlage, an der Kraftfahrzeuge mit den Kraftstoffen versorgt werden können",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tankstelle"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Anlage, an der Kraftfahrzeuge mit den Kraftstoffen versorgt werden können",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tanke"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Anlage, an der Kraftfahrzeuge mit den Kraftstoffen versorgt werden können",
      "sense_index": "1",
      "word": "gas station"
    }
  ],
  "word": "benzinka"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jídlo na benzinkách většinou bývá šíleně předražené.",
          "translation": "Lebensmittel an Tankstellen sind in der Regel wahnsinnig überteuert."
        },
        {
          "text": "Zastavil na benzince a dal si kafe.",
          "translation": "Er hielt an einer Tankstelle und hatte einen Kaffee."
        },
        {
          "ref": "Jaroslav Kmenta: Babišovo Palermo I. ISBN 978-80-87569-43-6. Seite 11",
          "text": "„Stalo se to na benzince na pražském Smíchově někdy v roce 2020. Jel jsem na schůzku, ale měl jsem ještě půl hodiny čas, tak jsem se zastavil na čerpací stanici Mol nedaleko smíchovského nádraží.“",
          "translation": "Es geschah an einer Tanke im Prager Stadtteil Smíchov, irgendwann im Jahr 2020: Ich war auf dem Weg zu einer Verabredung, hatte aber noch eine halbe Stunde Zeit und hielt an einer Mol-Tankstelle in der Nähe des Bahnhofs Smichov."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anlage, an der Kraftfahrzeuge mit den Kraftstoffen Benzin und Diesel, teilweise auch mit Flüssiggas, Erdgas, Wasserstoff oder Strom, versorgt werden können; Tankstelle, Tanke"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɛnzɪŋka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "benzinová pumpa"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "čerpací stanice"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "čerpací stanice pohonných hmot"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "čerpačka"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pumpa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Anlage, an der Kraftfahrzeuge mit den Kraftstoffen versorgt werden können",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tankstelle"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Anlage, an der Kraftfahrzeuge mit den Kraftstoffen versorgt werden können",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tanke"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Anlage, an der Kraftfahrzeuge mit den Kraftstoffen versorgt werden können",
      "sense_index": "1",
      "word": "gas station"
    }
  ],
  "word": "benzinka"
}