"abulie" meaning in Tschechisch

See abulie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. krankhafte Willensschwäche oder Unentschlossenheit mit fehlendem Willensantrieb; Abulie
    Sense id: de-abulie-cs-noun-uY~jiYBG Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: dysbulie, nerozhodnost Translations (krankhafte Willensschwäche oder Unentschlossenheit mit fehlendem Willensantrieb): Abulie [feminine] (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dysbulie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nerozhodnost"
    }
  ],
  "hyphenation": "abu·lie",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Reflex, č. 50/2010.",
          "text": "„Moje máma mi vždycky říkala: ‚Ty snad trpíš abulií‘! Co to je? To je takový lékařský eufemismus pro lenost.“",
          "translation": "Meine Mutter hat mir immer gesagt: 'Vielleicht hast du Abulie!' Was ist denn das? Das ist so ein medizinischer Euphemismus für Faulheit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "krankhafte Willensschwäche oder Unentschlossenheit mit fehlendem Willensantrieb; Abulie"
      ],
      "id": "de-abulie-cs-noun-uY~jiYBG",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "krankhafte Willensschwäche oder Unentschlossenheit mit fehlendem Willensantrieb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Abulie"
    }
  ],
  "word": "abulie"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dysbulie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nerozhodnost"
    }
  ],
  "hyphenation": "abu·lie",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Reflex, č. 50/2010.",
          "text": "„Moje máma mi vždycky říkala: ‚Ty snad trpíš abulií‘! Co to je? To je takový lékařský eufemismus pro lenost.“",
          "translation": "Meine Mutter hat mir immer gesagt: 'Vielleicht hast du Abulie!' Was ist denn das? Das ist so ein medizinischer Euphemismus für Faulheit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "krankhafte Willensschwäche oder Unentschlossenheit mit fehlendem Willensantrieb; Abulie"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "krankhafte Willensschwäche oder Unentschlossenheit mit fehlendem Willensantrieb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Abulie"
    }
  ],
  "word": "abulie"
}

Download raw JSONL data for abulie meaning in Tschechisch (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.