"absolutizovat" meaning in Tschechisch

See absolutizovat in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈapsɔlʊtɪzɔvat Forms: absolutizovati [variant, archaic]
  1. etwas als absolut erklären; verabsolutieren Tags: transitive
    Sense id: de-absolutizovat-cs-verb-JP8Blruj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (transitiv: etwas als absolut erklären; verabsolutieren): verabsolutieren (Deutsch)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "relativizovat"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "absolutizovati",
      "tags": [
        "variant",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ab·so·lu·ti·zo·vat",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hospodářské noviny, 11. 6. 1999.",
          "text": "„Byl to stalinismus, kdo absolutizoval úlohu státu a stranicko-státní byrokracie při výstavbě socialismu, včetně masového teroru jako jednoho ze základních principů stranické politiky.“",
          "translation": "Es war der Stalinismus, der die Rolle des Staates verabsolutierte und die parteistaatliche Bürokratie beim Aufbau des Sozialismus, einschließlich des Massenterrors, als eines der Grundprinzipien der Parteipolitik."
        },
        {
          "ref": "Petrová, Alena - Plevová, Irena (2004): Kapitoly z obecné psychologie 1. Olomouc: Univerzita Palackého.",
          "text": "„Behaviorismus absolutizuje vliv prostředí a zcela ignoruje organismus či osobnost.“",
          "translation": "Der Behaviorismus verabsolutiert den Einfluss der Umgebung und ignoriert schlechthin den Organismus oder die Persönlichkeit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas als absolut erklären; verabsolutieren"
      ],
      "id": "de-absolutizovat-cs-verb-JP8Blruj",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapsɔlʊtɪzɔvat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "transitiv: etwas als absolut erklären; verabsolutieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "verabsolutieren"
    }
  ],
  "word": "absolutizovat"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "relativizovat"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "absolutizovati",
      "tags": [
        "variant",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ab·so·lu·ti·zo·vat",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hospodářské noviny, 11. 6. 1999.",
          "text": "„Byl to stalinismus, kdo absolutizoval úlohu státu a stranicko-státní byrokracie při výstavbě socialismu, včetně masového teroru jako jednoho ze základních principů stranické politiky.“",
          "translation": "Es war der Stalinismus, der die Rolle des Staates verabsolutierte und die parteistaatliche Bürokratie beim Aufbau des Sozialismus, einschließlich des Massenterrors, als eines der Grundprinzipien der Parteipolitik."
        },
        {
          "ref": "Petrová, Alena - Plevová, Irena (2004): Kapitoly z obecné psychologie 1. Olomouc: Univerzita Palackého.",
          "text": "„Behaviorismus absolutizuje vliv prostředí a zcela ignoruje organismus či osobnost.“",
          "translation": "Der Behaviorismus verabsolutiert den Einfluss der Umgebung und ignoriert schlechthin den Organismus oder die Persönlichkeit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas als absolut erklären; verabsolutieren"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapsɔlʊtɪzɔvat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "transitiv: etwas als absolut erklären; verabsolutieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "verabsolutieren"
    }
  ],
  "word": "absolutizovat"
}

Download raw JSONL data for absolutizovat meaning in Tschechisch (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.