"Ukrajina" meaning in Tschechisch

See Ukrajina in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʊkrajɪna Audio: Cs-Ukrajina.ogg
  1. Staat in Osteuropa: Ukraine
    Sense id: de-Ukrajina-cs-noun-tW~qB~s6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: stát, země Derived forms: ukrajinský, Ukrajinec, Ukrajinka, ukrajinština Translations (Staat in Osteuropa: Ukraine): Ukraine [feminine] (Deutsch), Ukraine (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ukrajinský"
    },
    {
      "word": "Ukrajinec"
    },
    {
      "word": "Ukrajinka"
    },
    {
      "word": "ukrajinština"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "stát"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "země"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ukra·ji·na",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hlavním městem Ukrajiny je Kyjev.",
          "translation": "Die Hauptstadt der Ukraine ist Kiew."
        },
        {
          "text": "Mistrovství Evropy ve fotbale 2012 se konalo v Polsku a na Ukrajině.",
          "translation": "Die Fußballeuropameisterschaft 2012 fand in Polen und in der Ukraine statt."
        },
        {
          "text": "Válka na Ukrajině po téměř třech měsících zřejmě začíná přerůstat ve vleklý konflikt, v němž nyní ani jedna strana nemá navrch.",
          "translation": "Der Krieg in der Ukraine beginnt sich nach beinahe drei Monaten zu einem langwierigen Konflikt auszuwachsen, in dem nun keine der Parteien die Oberhand hat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Staat in Osteuropa: Ukraine"
      ],
      "id": "de-Ukrajina-cs-noun-tW~qB~s6",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊkrajɪna"
    },
    {
      "audio": "Cs-Ukrajina.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Cs-Ukrajina.ogg/Cs-Ukrajina.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-Ukrajina.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Staat in Osteuropa: Ukraine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ukraine"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Staat in Osteuropa: Ukraine",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ukraine"
    }
  ],
  "word": "Ukrajina"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Toponym (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ukrajinský"
    },
    {
      "word": "Ukrajinec"
    },
    {
      "word": "Ukrajinka"
    },
    {
      "word": "ukrajinština"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "stát"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "země"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ukra·ji·na",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hlavním městem Ukrajiny je Kyjev.",
          "translation": "Die Hauptstadt der Ukraine ist Kiew."
        },
        {
          "text": "Mistrovství Evropy ve fotbale 2012 se konalo v Polsku a na Ukrajině.",
          "translation": "Die Fußballeuropameisterschaft 2012 fand in Polen und in der Ukraine statt."
        },
        {
          "text": "Válka na Ukrajině po téměř třech měsících zřejmě začíná přerůstat ve vleklý konflikt, v němž nyní ani jedna strana nemá navrch.",
          "translation": "Der Krieg in der Ukraine beginnt sich nach beinahe drei Monaten zu einem langwierigen Konflikt auszuwachsen, in dem nun keine der Parteien die Oberhand hat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Staat in Osteuropa: Ukraine"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊkrajɪna"
    },
    {
      "audio": "Cs-Ukrajina.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Cs-Ukrajina.ogg/Cs-Ukrajina.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-Ukrajina.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Staat in Osteuropa: Ukraine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ukraine"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Staat in Osteuropa: Ukraine",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ukraine"
    }
  ],
  "word": "Ukrajina"
}

Download raw JSONL data for Ukrajina meaning in Tschechisch (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.