See řopík in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tschechisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "abgeleitet von der Abkürzung ŘOP – Ředitelství opevňovacích prací – Direktorium der Befestigungsarbeiten – dies war die Staatsbehörde, die den Ausbau des Grenzbefestigungssystems leitete", "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Řopíků se dodnes zachovalo asi 5 tisíc, většinou v pohraničí.", "translation": "Bis heute sind etwa 5 Tausend Bunker erhalten geblieben, die meisten im Grenzgebiet." } ], "glosses": [ "leichte Befestigunsanlage aus Stahlbeton, die in den Jahren 1934-1938 als Teil des Grenzbefestigungssystems der Tschechoslowakei (Tschechoslowakischer Wall) gebaut wurde" ], "id": "de-řopík-cs-noun-VVDeaqnx", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈr̝ɔpiːk" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bunkr" }, { "sense_index": "1", "word": "pevnůstka" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bunker" } ], "word": "řopík" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Tschechisch)", "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)", "Substantiv (Tschechisch)", "Tschechisch", "siehe auch" ], "etymology_text": "abgeleitet von der Abkürzung ŘOP – Ředitelství opevňovacích prací – Direktorium der Befestigungsarbeiten – dies war die Staatsbehörde, die den Ausbau des Grenzbefestigungssystems leitete", "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Řopíků se dodnes zachovalo asi 5 tisíc, většinou v pohraničí.", "translation": "Bis heute sind etwa 5 Tausend Bunker erhalten geblieben, die meisten im Grenzgebiet." } ], "glosses": [ "leichte Befestigunsanlage aus Stahlbeton, die in den Jahren 1934-1938 als Teil des Grenzbefestigungssystems der Tschechoslowakei (Tschechoslowakischer Wall) gebaut wurde" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈr̝ɔpiːk" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bunkr" }, { "sense_index": "1", "word": "pevnůstka" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bunker" } ], "word": "řopík" }
Download raw JSONL data for řopík meaning in Tschechisch (1.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.