See čáp in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tschechisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "čápice", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "pták" } ], "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Na území ČR žije čáp bílý a čáp černý.", "translation": "Auf dem Gebiet von Tschechien leben der Weißstorch und der Schwarzstorch." }, { "ref": "Mladá fronta DNES vom 3. April 2021", "text": "„Čápi své partnerky z dálky vítají hlasitým klapáním zobáku, což je takřka jediný zvuk, který kvůli zakrnělým hlasivkám vydávají.“", "translation": "Störche begrüßen ihre Partnerin von Weitem mit einem lautstarken Klappern des Schnabels, was im Prinzip der einzige Laut ist, den sie wegen der verkümmerten Stimmbänder von sich geben." } ], "glosses": [ "großer, langhalsiger Stelzvogel mit einem langen, zumeist roten Schnabel und langen, roten Beinen; Storch" ], "id": "de-čáp-cs-noun-unY2IFCs", "sense_index": "1", "topics": [ "ornithology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "t͡ʃaːp" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "großer, langhalsiger Stelzvogel", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Storch" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "großer, langhalsiger Stelzvogel", "sense_index": "1", "word": "stork" } ], "word": "čáp" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Tschechisch)", "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)", "Substantiv (Tschechisch)", "Tschechisch", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "čápice", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "pták" } ], "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Na území ČR žije čáp bílý a čáp černý.", "translation": "Auf dem Gebiet von Tschechien leben der Weißstorch und der Schwarzstorch." }, { "ref": "Mladá fronta DNES vom 3. April 2021", "text": "„Čápi své partnerky z dálky vítají hlasitým klapáním zobáku, což je takřka jediný zvuk, který kvůli zakrnělým hlasivkám vydávají.“", "translation": "Störche begrüßen ihre Partnerin von Weitem mit einem lautstarken Klappern des Schnabels, was im Prinzip der einzige Laut ist, den sie wegen der verkümmerten Stimmbänder von sich geben." } ], "glosses": [ "großer, langhalsiger Stelzvogel mit einem langen, zumeist roten Schnabel und langen, roten Beinen; Storch" ], "sense_index": "1", "topics": [ "ornithology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "t͡ʃaːp" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "großer, langhalsiger Stelzvogel", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Storch" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "großer, langhalsiger Stelzvogel", "sense_index": "1", "word": "stork" } ], "word": "čáp" }
Download raw JSONL data for čáp meaning in Tschechisch (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.