"acortar" meaning in Spanisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "prolongar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "elongar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Spanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "acortamiento"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom Adjektiv corto ^(→ es) „kurz“",
  "hyphenation": "a·cor·tar",
  "lang": "Spanisch",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Para ir desde aquí a la estación son cinco quilómetros en coche, pero en bici cabe acortar por el casco antiguo.",
          "translation": "Von hier zum Bahnhof sind es fünf Kilometer mit dem Auto, aber mit dem Fahrrad kann man durch die Altstadt abkürzen."
        },
        {
          "text": "Este vestido te queda largo, pero lo podemos acortar.",
          "translation": "Dieses Kleid ist zu lang für dich, aber wir können es kürzen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas kürzer machen, verkürzen, abkürzen, kürzen"
      ],
      "id": "de-acortar-es-verb-p2alWRhT",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "akoɾˈtaɾ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-acortar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-acortar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-acortar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-acortar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-acortar.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-acortar.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas kürzer machen, verkürzen, abkürzen, kürzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kürzen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas kürzer machen, verkürzen, abkürzen, kürzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vekürzen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas kürzer machen, verkürzen, abkürzen, kürzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "abkürzen"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "etwas kürzer machen, verkürzen, abkürzen, kürzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "escurçar"
    }
  ],
  "word": "acortar"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "prolongar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "elongar"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Spanisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
    "Spanisch",
    "Verb (Spanisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Spanisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "acortamiento"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom Adjektiv corto ^(→ es) „kurz“",
  "hyphenation": "a·cor·tar",
  "lang": "Spanisch",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Para ir desde aquí a la estación son cinco quilómetros en coche, pero en bici cabe acortar por el casco antiguo.",
          "translation": "Von hier zum Bahnhof sind es fünf Kilometer mit dem Auto, aber mit dem Fahrrad kann man durch die Altstadt abkürzen."
        },
        {
          "text": "Este vestido te queda largo, pero lo podemos acortar.",
          "translation": "Dieses Kleid ist zu lang für dich, aber wir können es kürzen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas kürzer machen, verkürzen, abkürzen, kürzen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "akoɾˈtaɾ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-acortar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-acortar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-acortar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-acortar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-acortar.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-acortar.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas kürzer machen, verkürzen, abkürzen, kürzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kürzen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas kürzer machen, verkürzen, abkürzen, kürzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vekürzen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas kürzer machen, verkürzen, abkürzen, kürzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "abkürzen"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "etwas kürzer machen, verkürzen, abkürzen, kürzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "escurçar"
    }
  ],
  "word": "acortar"
}