"absolutista" meaning in Spanisch

See absolutista in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: aβsoluˈtista Forms: la absolutista [singular], las absolutistas [plural]
  1. weiblicher Anhänger des Absolutismus
    Sense id: de-absolutista-es-noun-jmrhT58F
  2. eine weiblicher Herrscherin, die dem Absolutismus zugeordnet wird
    Sense id: de-absolutista-es-noun-PF8oJc~F
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (weiblicher Anhänger des Absolutismus): Absolutistin [feminine] (Deutsch)

Noun

IPA: aβsoluˈtista Forms: el absolutista [singular], los absolutistas [plural]
  1. männlicher Anhänger des Absolutismus
    Sense id: de-absolutista-es-noun-gnmhkSMz
  2. ein männlicher Herrscher, der dem Absolutismus zugeordnet wird
    Sense id: de-absolutista-es-noun-T1q4Nwhr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (männlicher Anhänger des Absolutismus): Absolutist [masculine] (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Spanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "la absolutista",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "las absolutistas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanisch",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Osvícený absolutista Josef II. sice neměl velký smysl pro umění, ale povolil vydávání předbělohorských knih.",
          "translation": "Der aufgeklärte Absolutist Josef II. hatte zwar keinen großen Sinn für Kunst, doch erlaubte er Bücher, die in der Zeit vor der Schlacht am Weißen Berg (1620) herausgegeben worden waren."
        },
        {
          "text": "Svazijský král Mswati III. z Afriky je považován za posledního absolutistu světa.",
          "translation": "Mswati III., der König von Swasiland, wird als der letzte absolutistisch regierende Herrscher der Welt betrachtet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weiblicher Anhänger des Absolutismus"
      ],
      "id": "de-absolutista-es-noun-jmrhT58F",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Týden, č. 44/2010.",
          "text": "„Ecclestone je absolutista formule 1. Jeho aktuální vládnutí v určitých bodech kopíruje chování diktátorů, které uznává. Saddáma Husajna například pochválil, že ‚díky své síle stabilizoval Irák‘“",
          "translation": "Ecclestone ist der absolutistische Herrscher der Formel 1. Seine aktuelle Dominanz in bestimmten Punkten ähnelt dem Verhalten von Diktatoren, die er würdigt. Er lobte zum Beispiel Saddam Hussein dafür, dass er durch seine Kraft den Irak stabilisiert habe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine weiblicher Herrscherin, die dem Absolutismus zugeordnet wird"
      ],
      "id": "de-absolutista-es-noun-PF8oJc~F",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aβsoluˈtista"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "weiblicher Anhänger des Absolutismus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Absolutistin"
    }
  ],
  "word": "absolutista"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Spanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "el absolutista",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "los absolutistas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanisch",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Osvícený absolutista Josef II. sice neměl velký smysl pro umění, ale povolil vydávání předbělohorských knih.",
          "translation": "Der aufgeklärte Absolutist Josef II. hatte zwar keinen großen Sinn für Kunst, doch erlaubte er Bücher, die in der Zeit vor der Schlacht am Weißen Berg (1620) herausgegeben worden waren."
        },
        {
          "text": "Svazijský král Mswati III. z Afriky je považován za posledního absolutistu světa.",
          "translation": "Mswati III., der König von Swasiland, wird als der letzte absolutistisch regierende Herrscher der Welt betrachtet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "männlicher Anhänger des Absolutismus"
      ],
      "id": "de-absolutista-es-noun-gnmhkSMz",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Týden, č. 44/2010.",
          "text": "„Ecclestone je absolutista formule 1. Jeho aktuální vládnutí v určitých bodech kopíruje chování diktátorů, které uznává. Saddáma Husajna například pochválil, že ‚díky své síle stabilizoval Irák‘“",
          "translation": "Ecclestone ist der absolutistische Herrscher der Formel 1. Seine aktuelle Dominanz in bestimmten Punkten ähnelt dem Verhalten von Diktatoren, die er würdigt. Er lobte zum Beispiel Saddam Hussein dafür, dass er durch seine Kraft den Irak stabilisiert habe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein männlicher Herrscher, der dem Absolutismus zugeordnet wird"
      ],
      "id": "de-absolutista-es-noun-T1q4Nwhr",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aβsoluˈtista"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "männlicher Anhänger des Absolutismus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Absolutist"
    }
  ],
  "word": "absolutista"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Spanisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
    "Spanisch",
    "Substantiv (Spanisch)",
    "Substantiv f (Spanisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "la absolutista",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "las absolutistas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanisch",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Osvícený absolutista Josef II. sice neměl velký smysl pro umění, ale povolil vydávání předbělohorských knih.",
          "translation": "Der aufgeklärte Absolutist Josef II. hatte zwar keinen großen Sinn für Kunst, doch erlaubte er Bücher, die in der Zeit vor der Schlacht am Weißen Berg (1620) herausgegeben worden waren."
        },
        {
          "text": "Svazijský král Mswati III. z Afriky je považován za posledního absolutistu světa.",
          "translation": "Mswati III., der König von Swasiland, wird als der letzte absolutistisch regierende Herrscher der Welt betrachtet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weiblicher Anhänger des Absolutismus"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Týden, č. 44/2010.",
          "text": "„Ecclestone je absolutista formule 1. Jeho aktuální vládnutí v určitých bodech kopíruje chování diktátorů, které uznává. Saddáma Husajna například pochválil, že ‚díky své síle stabilizoval Irák‘“",
          "translation": "Ecclestone ist der absolutistische Herrscher der Formel 1. Seine aktuelle Dominanz in bestimmten Punkten ähnelt dem Verhalten von Diktatoren, die er würdigt. Er lobte zum Beispiel Saddam Hussein dafür, dass er durch seine Kraft den Irak stabilisiert habe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine weiblicher Herrscherin, die dem Absolutismus zugeordnet wird"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aβsoluˈtista"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "weiblicher Anhänger des Absolutismus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Absolutistin"
    }
  ],
  "word": "absolutista"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Spanisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
    "Spanisch",
    "Substantiv (Spanisch)",
    "Substantiv m (Spanisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "el absolutista",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "los absolutistas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanisch",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Osvícený absolutista Josef II. sice neměl velký smysl pro umění, ale povolil vydávání předbělohorských knih.",
          "translation": "Der aufgeklärte Absolutist Josef II. hatte zwar keinen großen Sinn für Kunst, doch erlaubte er Bücher, die in der Zeit vor der Schlacht am Weißen Berg (1620) herausgegeben worden waren."
        },
        {
          "text": "Svazijský král Mswati III. z Afriky je považován za posledního absolutistu světa.",
          "translation": "Mswati III., der König von Swasiland, wird als der letzte absolutistisch regierende Herrscher der Welt betrachtet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "männlicher Anhänger des Absolutismus"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Týden, č. 44/2010.",
          "text": "„Ecclestone je absolutista formule 1. Jeho aktuální vládnutí v určitých bodech kopíruje chování diktátorů, které uznává. Saddáma Husajna například pochválil, že ‚díky své síle stabilizoval Irák‘“",
          "translation": "Ecclestone ist der absolutistische Herrscher der Formel 1. Seine aktuelle Dominanz in bestimmten Punkten ähnelt dem Verhalten von Diktatoren, die er würdigt. Er lobte zum Beispiel Saddam Hussein dafür, dass er durch seine Kraft den Irak stabilisiert habe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein männlicher Herrscher, der dem Absolutismus zugeordnet wird"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aβsoluˈtista"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "männlicher Anhänger des Absolutismus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Absolutist"
    }
  ],
  "word": "absolutista"
}

Download raw JSONL data for absolutista meaning in Spanisch (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.