er

euer

mehrere Personen, die geduzt werden, vorangestellt: euer

euer

mehrere Personen, die geduzt werden, selbständig: euer, eure, das eurige

Ihr

mehrere/eine Person, die gesiezt werden, vorangestellt, selten: Ihr

Ihr

mehrere/eine Person, die gesiezt werden, selbständig, selten: Ihr, Ihre, das Ihrige

Imorgon kommer er nye lärare och ni ska flytta till era nya rum.

Morgen kommt euer neuer Lehrer und ihr werdet in eure neuen Zimmer umziehen.

Var är bollarna? Är de här era?

Wo sind die Bälle? Sind diese hier eure?

Får jag be om ert pass?

Är det verkligen ert?


min

Det är min man.

Det är mitt barn.

Här ser du mina föräldrar.

Jag har gjort mitt.

De är inte mina, mina är röda.

Das sind nicht meine,''die meinen sind rot.


min

(en) min (nominative singular)
minen (nominative plural)
miner (nominative)
minerna (nominative)
mins (genitive singular)
minens (genitive plural)
miners (genitive)
minernas (genitive)

Du skulle ha sett det själv, hans min var obetalbar.

Du hättest das selber sehen sollen, seine Miene war unbezahlbar.

Hon gjorde sura miner.


parken

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs park ^(→ sv)


andre

Form des Zahlworts andra ^(→ sv) bei Gebrauch mit einem männlichen Substantiv


anfangen

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs anfang ^(→ sv)


heta

Positiv Attributiv bestimmte Form Singular Alle des Adjektivs het

Positiv Attributiv Plural des Adjektivs het

Positiv Prädikativ Plural des Adjektivs het


ett

Vi har ett problem och en lösning.

Vi har ett lik och en grav.


ett

Ett, två, tre så räknar man.

Vi träffas igen om ett år.

Vi ses klockan ett.


data

Nominativ Plural bestimmte Form des Substantivs datum ^(→ sv)

Nominativ Plural unbestimmte Form des Substantivs datum ^(→ sv)


guider

Nominativ Plural bestimmte Form des Substantivs guide ^(→ sv)


noter

Nominativ Plural unbestimmte Form des Substantivs not


dags

Genitiv Singular unbestimmte Form des Substantivs dag ^(→ sv)


knallen

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs knall ^(→ sv)


när

Släck lampan när du går och lägger dig!

Mach das Licht aus, wenn du ins Bett gehst.

Mamman gick till sovrummet när hon hörde att dottern hade vaknat.

Die Mutter ging ins Schlafzimmer, als sie hörte, dass die Tochter aufgewacht war.

När de hade sålt huset bokade de en semesterresa till Norge.

Nachdem sie das Haus verkauft hatten, buchten sie eine Urlaubsreise nach Norwegen.


passen

Nominativ Plural bestimmte Form des Substantivs pass ^(→ sv)


hornet

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs horn ^(→ sv)


bror

Nominativ Plural bestimmte Form des Substantivs bro ^(→ sv)


felen

Nominativ Plural Bestimmte Form des Substantivs fel ^(→ sv)


trumpeter

Nominativ Plural unbestimmte Form des Substantivs trumpet ^(→ sv)


trumpeters

Genitiv Plural unbestimmte Form des Substantivs trumpet ^(→ sv)


spannen

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs spann ^(→ sv)


periods

Genitiv Singular unbestimmte Form des Substantivs period ^(→ sv)


menet

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs men ^(→ sv)


deismer

Nominativ Plural unbestimmte Form des Substantivs deism


deismen

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs deism


deisms

Genitivattribut Singular unbestimmte Form des Substantivs deism


deismerna

Nominativ Plural bestimmte Form des Substantivs deism


deismens

Genitivattribut Singular bestimmte Form des Substantivs deism


deismernas

Genitivattribut Plural bestimmte Form des Substantivs deism


deismers

Genitivattribut Plural unbestimmte Form des Substantivs deism


idioter

Nominativ Plural unbestimmte Form des Substantivs idiot


idioten

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs idiot


idiots

Genitivattribut Singular Unbestimmte Form des Substantivs idiot


idiotens

Genitivattribut Singular bestimmte Form des Substantivs idiot


bulgaren

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs bulgar


idioterna

Nominativ Plural bestimmte Form des Substantivs idiot


bulgars

Genitivattribut Singular unbestimmte Form des Substantivs bulgar


idioternas

Genitivattribut Plural bestimmte Form des Substantivs idiot


bulgarens

Genitivattribut Singular bestimmte Form des Substantivs bulgar


bulgarers

Genitivattribut Plural unbestimmte Form des Substantivs bulgar


idioters

Genitivattribut Plural unbestimmte Form des Substantivs idiot


dators

Genitivattribut Singular unbestimmte Form des Substantivs dator


bulgarerna

Nominativ Plural bestimmte Form des Substantivs bulgar


datorers

Genitivattribut Plural unbestimmte Form des Substantivs dator ^(→ sv)


datorn

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs dator ^(→ sv)


datorer

Nominativ Plural unbestimmte Form des Substantivs dator ^(→ sv)


datorns

Genitivattribut Singular bestimmte Form des Substantivs dator ^(→ sv)


datorernas

Genitivattribut Plural bestimmte Form des Substantivs dator ^(→ sv)


datorerna

Nominativ Plural bestimmte Form des Substantivs dator ^(→ sv)


bulgarer

Nominativ Plural unbestimmte Form des Substantivs bulgar


fisks

Genitiv Singular Unbestimmte Form des Substantivs fisk


fiskar

Nominativ Plural Unbestimmte Form des Substantivs fisk


fiskens

Genitiv Singular bestimmte Form des Substantivs fisk


fiskars

Genitiv Plural Unbestimmte Form des Substantivs fisk


fiskarna

Nominativ Plural bestimmte Form des Substantivs fisk


fadern

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs fader


fäder

Nominativ Plural unbestimmte Form des Substantivs fader

Nominativ Plural unbestimmte Form des Substantivs far


båts

Genitiv Singular unbestimmte Form des Substantivs båt


faders

Genitivattribut Singular unbestimmte Form des Substantivs fader


faderns

Genitivattribut Singular bestimmte Form des Substantivs fader


båtarna

Nominativ Plural bestimmte Form des Substantivs båt


fäders

Genitivattribut Plural unbestimmte Form des Substantivs fader

Genitivattribut Plural unbestimmte Form des Substantivs far


fädernas

Genitivattribut Singular bestimmte Form des Substantivs far


fäderna

Nominativ Plural bestimmte Form des Substantivs fader

Nominativ Plural bestimmte Form des Substantivs far


båtars

Genitiv Plural unbestimmte Form des Substantivs båt


båtens

Genitiv Singular bestimmte Form des Substantivs båt


kols

Genitivattribut Singular unbestimmte Form des Substantivs kol ^(→ sv)

Genitivattribut Plural unbestimmte Form des Substantivs kol ^(→ sv)


båtarnas

Genitiv Plural bestimmte Form des Substantivs båt


lejons

Genitivattribut Singular unbestimmte Form des Substantivs lejon ^(→ sv)

Genitivattribut Plural unbestimmte Form des Substantivs lejon ^(→ sv)


kolens

Genitivattribut Plural bestimmte Form des Substantivs kol ^(→ sv)


kolet

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs kol ^(→ sv)


lejonet

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs lejon ^(→ sv)


lejonets

Genitivattribut Singular bestimmte Form des Substantivs lejon ^(→ sv)


lejonens

Genitivattribut Plural bestimmte Form des Substantivs lejon ^(→ sv)


kolets

Genitivattribut Singular bestimmte Form des Substantivs kol


jävels

Genitivattribut Singular unbestimmte Form des Substantivs jävel ^(→ sv)


fotografen

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs fotograf


jäveln

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs jävel ^(→ sv)


fotografs

Genitivattribut Singular unbestimmte Form des Substantivs fotograf


djäveln

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs djävel ^(→ sv)


fotografers

Genitivattribut Plural unbestimmte Form des Substantivs fotograf


djävlar

Nominativ Plural unbestimmte Form des Substantivs djävel ^(→ sv)


djävels

Genitiv Singular unbestimmte Form des Substantivs djävel ^(→ sv)


jävlar

Nominativ Plural unbestimmte Form des Substantivs jävel ^(→ sv)


jävlarnas

Genitivattribut Plural bestimmte Form des Substantivs jävel ^(→ sv)


jävlars

Genitivattribut Plural unbestimmte Form des Substantivs jävel ^(→ sv)


fotografer

Nominativ Plural unbestimmte Form des Substantivs fotograf


djävelns

Genitivattribut Singular bestimmte Form des Substantivs djävel ^(→ sv)


fotografens

Genitivattribut Singular bestimmte Form des Substantivs fotograf


fotograferna

Nominativ Plural bestimmte Form des Substantivs fotograf


djävlarna

Nominativ Plural bestimmte Form des Substantivs djävel ^(→ sv)


djävlarnas

Genitivattribut Plural bestimmte Form des Substantivs djävel ^(→ sv)


djävlars

Genitivattribut Plural unbestimmte Form des Substantivs djävel ^(→ sv)


fotografernas

Genitivattribut Plural bestimmte Form des Substantivs fotograf


kolen

Nominativ Plural bestimmte Form des Substantivs kol ^(→ sv)


kvinnas

Genitivattribut Singular unbestimmte Form des Substantivs kvinna ^(→ sv)


ankan

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs anka ^(→ sv)


ankor

Nominativ Plural unbestimmte Form des Substantivs anka ^(→ sv)


kvinnors

Genitivattribut Plural unbestimmte Form des Substantivs kvinna ^(→ sv)


kvinnor

Nominativ Plural unbestimmte Form des Substantivs kvinna ^(→ sv)


ankas

Genitivattribut Singular unbestimmte Form des Substantivs anka ^(→ sv)


kvinnorna

Nominativ Plural bestimmte Form des Substantivs kvinna ^(→ sv)


ankans

Genitivattribut Singular bestimmte Form des Substantivs anka ^(→ sv)


kvinnans

Genitivattribut Singular bestimmte Form des Substantivs kvinna ^(→ sv)


kvinnornas

Genitivattribut Plural bestimmte Form des Substantivs kvinna ^(→ sv)


ankors

Genitivattribut Plural unbestimmte Form des Substantivs anka ^(→ sv)


ankornas

Genitivattribut Plural bestimmte Form des Substantivs anka ^(→ sv)


ankorna

Nominativ Plural bestimmte Form des Substantivs anka ^(→ sv)


amperens

Genitiv Singular unbestimmte Form des Substantivs ampere ^(→ sv)


amperena

Nominativ Plural bestimmte Form des Substantivs ampere ^(→ sv)


andrakens

Genitivattribut Singular bestimmte Form des Substantivs andrake ^(→ sv)


andrakarna

Nominativ Plural bestimmte Form des Substantivs andrake ^(→ sv)


andrakar

Nominativ Plural unbestimmte Form des Substantivs andrake ^(→ sv)


amperen

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs ampere ^(→ sv)


andrakes

Genitivattribut Singular unbestimmte Form des Substantivs andrake ^(→ sv)


andraken

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs andrake ^(→ sv)


amperenas

Genitiv Plural bestimmte Form des Substantivs ampere ^(→ sv)


andrakarnas

Genitivattribut Plural bestimmte Form des Substantivs andrake ^(→ sv)


faras

Genitivattribut Singular unbestimmte Form des Substantivs fara


vindrutetorkaren

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs vindrutetorkare ^(→ sv)


vindrutetorkares

Genitivattribut Singular unbestimmte Form des Substantivs vindrutetorkare ^(→ sv)

Genitivattribut Plural unbestimmte Form des Substantivs vindrutetorkare ^(→ sv)


vindrutetorkarna

Nominativ Plural bestimmte Form des Substantivs vindrutetorkare ^(→ sv)


vindrutetorkarnas

Genitivattribut Plural bestimmte Form des Substantivs vindrutetorkare ^(→ sv)


vindrutetorkarens

Genitivattribut Singular bestimmte Form des Substantivs vindrutetorkare ^(→ sv)


januaris

Genitiv Singular unbestimmte Form des Substantivs januari ^(→ sv)


får

1. Person Singular Präsens Indikativ des Verbs få ^(→ sv)

2. Person Singular Präsens Indikativ des Verbs få ^(→ sv)

3. Person Singular Präsens Indikativ des Verbs få ^(→ sv)

1. Person Plural Präsens Indikativ des Verbs få ^(→ sv)

2. Person Plural Präsens Indikativ des Verbs få ^(→ sv)

3. Person Plural Präsens Indikativ des Verbs få ^(→ sv)


järns

Genitiv Singular unbestimmte Form des Substantivs järn ^(→ sv)


järnet

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs järn ^(→ sv)


havet

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs hav ^(→ sv)


järnets

Genitiv Singular bestimmte Form des Substantivs järn ^(→ sv)


havs

Genitiv Singular unbestimmte Form des Substantivs hav ^(→ sv)

Genitiv Plural unbestimmte Form des Substantivs hav ^(→ sv)


haven

Nominativ Plural bestimmte Form des Substantivs hav ^(→ sv)


orden

Nominativ Plural bestimmte Form des Substantivs ord ^(→ sv)


propositionen

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs proposition ^(→ sv)


bären

Nominativ Plural bestimmte Form des Substantivs bär ^(→ sv)


dieter

Nominativ Plural unbestimmte Form des Substantivs diet ^(→ sv)


spindeln

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs spindel


bomber

Nominativ Plural unbestimmte Form des Substantivs bomb ^(→ sv)


rent

Positiv Attributiv unbestimmte Form Singular Neutrum des Adjektivs ren ^(→ sv)

Positiv Prädikativ Singular Neutrum des Adjektivs ren ^(→ sv)


detsamma

Nominativ neutrum der Flexion des Pronomens densamme

Dativ neutrum der Flexion des Pronomens densamme

Akkusativ neutrum der Flexion des Pronomens densamme


asteroiden

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs asteroid


noten

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs not


kan

1. Person Singular Präsens Indikativ des Verbs kunna ^(→ sv)

2. Person Singular Präsens Indikativ des Verbs kunna ^(→ sv)

3. Person Singular Präsens Indikativ des Verbs kunna ^(→ sv)

1. Person Plural Präsens Indikativ des Verbs kunna ^(→ sv)

2. Person Plural Präsens Indikativ des Verbs kunna ^(→ sv)

3. Person Plural Präsens Indikativ des Verbs kunna ^(→ sv)


hallen

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs hall ^(→ sv)


tuber

Nominativ Plural unbestimmte Form des Substantivs tub ^(→ sv)


din

dein

selbständig: dein, der, die, das deine, deinige

Här är din vinst.

Det är ditt pris.

Här ser du dina föräldrar.

Allt som är mitt är också ditt.

Hälsa de dina!

De är inte dina, dina är där borta.

Das sind nicht deine,''die deinen sind da drüben.


posten

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs post ^(→ sv)


locket

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs lock ^(→ sv) n


datas

Genitiv Plural unbestimmte Form des Substantivs datum ^(→ sv)


flugas

Genitiv Singular unbestimmte Form des Substantivs fluga ^(→ sv)


orten

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs ort ^(→ sv)


hissen

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs hiss ^(→ sv)


eldens

Genitiv Singular bestimmte Form des Substantivs eld ^(→ sv)


festers

Genitiv Plural unbestimmte Form des Substantivs fest ^(→ sv)


garages

Genitiv Singular oder Plural unbestimmte Form des Substantivs garage ^(→ sv), n


meters

Genitiv Singular unbestimmte Form des Substantivs meter ^(→ sv)

Genitiv Plural unbestimmte Form des Substantivs meter ^(→ sv)


orders

Genitiv Singular unbestimmte Form des Substantivs order ^(→ sv)

Genitiv Plural unbestimmte Form des Substantivs order ^(→ sv)


salts

Genitiv Singular unbestimmte Form des Substantivs salt ^(→ sv)


nejen

Nominativ Plural bestimmte Form des Substantivs nej ^(→ sv)


festen

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs fest ^(→ sv)


föhnen

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs föhn ^(→ sv)


normalen

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs normal ^(→ sv)


sanden

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs sand ^(→ sv)


allt

alles

umgangssprachlich, regional, meist im Ausdruck hela alltet: alles, das Ganze

allt (nominative singular)
alltet (nominative plural)
allts (genitive singular)
alltets (genitive plural)

Man vill ju begripa det stora allt.

Varför sprang de iväg då? Förstod du det hela alltet?

Warum sind sie denn dann weggelaufen? Hast du das Ganze verstanden?


samtliga

Plural der Flexion des Adjektivs samtlig


vår

unser

selbständig: unser, der, die, das unsrige, der, die, das unsre

Det är vår bil.

Det är vårt hus.

Här ser du våra förslag.

Jag gjorde det för vår skull.

De är inte våra, våra är gröna.

Das sind nicht unsere,''die unsrigen sind grün.


vår

Frühling

Jahreszeit zwischen Winter und Sommer; Frühling

(en) vår (nominative singular)
våren (nominative plural)
vårar (nominative)
vårarna (nominative)
vårs (genitive singular)
vårens (genitive plural)
vårars (genitive)
vårarnas (genitive)

Jag kan se vårens första tecken.

Ich kann die ersten Zeichen des Frühlings sehen.

Jag såg de i våras.

Det är ljusare på våren.


hans

seiner

selbständig: seiner, seine, seins, seines, der, die, das seine, Seinige

Jag trodde det var hans vinst.

Här ser du hans föräldrar.

Allt som är hennes är också hans.

De är inte hans, hans är där vid dörren.

Das sind nicht seine,''die Seinigen sind da bei der Tür.


hennes

ihrer

selbständig: ihrer, ihre, ihrs, ihres, der, die, das ihre, Ihrige

Jag trodde det var hennes bil som jag så.

Ich dachte, das war ihr Auto, was ich sah.

Här ser du hennes barnbarn.

Allt som är hans är också hennes.

De är inte hennes, hennes ligger i bilen.

Das sind nicht ihre,''die Ihrigen liegen im Auto.


är

1. Person Singular Präsens Indikativ von vara

2. Person Singular Präsens Indikativ von vara

3. Person Singular Präsens Indikativ von vara

1. Person Plural Präsens Indikativ von vara

2. Person Plural Präsens Indikativ von vara

3. Person Plural Präsens Indikativ von vara


var

Vart hus har sin egen ingång.

Hon tittar på klockan var femte minut.

Sie schaut alle fünf Minuten auf die Uhr.

Det måste var och en veta själv.

Ibland måste man också göra saker var för sig.

Manchmal muss man auch mal jeder für sich Sachen machen.


var

Eiter

mit Bakterien angefüllte Flüssigkeit auf Wunden; Eiter

var (nominative singular)
varet (nominative plural)
vars (genitive singular)
varets (genitive plural)

Kolla om det har kommit var i såret.

Schauen Sie nach, ob sich Eiter in der Wunde gebildet hat.


-t

Wortendung, die das Wort als schwedisches Adverb kennzeichnet, im Deutschen nennt man diese Wortart „adverbial benutztes Adjektiv“ oder auch Adjektivadverb

Det ser dystert ut för hans framtid.

Det är härligt hur hon härmar skådespelaren.

Herrlich, wie sie die Schauspielerin nachmacht.

Historien är oerhört tråkig.


säkra

sichern

so gestalten, dass gefährliche Risiken vermindert werden; sichern

säkrar (passive present)
säkras (present)
säkrade (passive past)
säkrades (past)
säkrat (passive)
säkrats
säkrande (passive)
säkrandes (passive)
säkrad (passive)
skulle säkra (passive)
skulle säkras
säkra! (passive imperative)
ha (passive auxiliary)

Polisen använder övervakningskameror för att säkra värdetransporter.

Die Polizei setzt Überwachungskameras ein, um Werttransporte zu sichern.

Hon glömde aldrig att säkra vapnet.

De säkrade områdena är markerade med grönt.

Die gesicherten Gegenden sind mit Grün markiert.


ens

auf ein Mal

in der Kombination „med ens“: plötzlich, auf ein Mal

vom Zahlwort en ^(→ sv) (eins), vergleiche auch Deutsch „mit eins“ und Englisch at once ^(→ en)

Nu kommer du hit med ens!

Och med ens dög en trovärdig vittne upp.

Und auf ein Mal tauchte ein glaubwürdiger Zeuge auf.


knappa

verringern

selten ohne zugehörende Präposition: Einschränkungen vornehmen, verringern

knappar (passive present)
knappas (present)
knappade (passive past)
knappades (past)
knappat (passive)
knappats
knappande (passive)
knappandes (passive)
knappad (passive)
skulle knappa (passive)
skulle knappas
knappa! (passive imperative)
ha (passive auxiliary)

Livsmedlen började tryta, så att dagsransonerna måste knappas av.

Die Lebensmittel begannen auszugehen, so dass die Tagesrationen gekürzt wurden.

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 25. August 2016.

Nya Sverige: en roman om de första svenskarnes liv i Amerika, 1914

Ransonerna knappades in.

Styrelsen vill att företaget knappar in på resekostnader.

Der Vorstand will, dass das Unternehmen an den Reisekosten spart.


knappa

Taste

selten ohne zugehörende Präposition: Tasten benutzen

eintasten

in Kombination knappa in: eintasten, eingeben

Hon knappar på tangenten.

Skulle du kunna knappa in dessa siffror i tabellen för mig?

Können Sie diese Ziffern für mich in die Tabelle eingeben?


flest

Vid andra omgången fick moderaterna flest röster.

Beim zweiten Wahlgang bekamen die Moderaten die meisten Stimmen.


minst

Det gör ont vid minsta beröring.

Att Gudrun kom för sent var det minsta problemet.

Dass Gudrun zu spät kam, war das geringste Problem.


rocken

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs rock ^(→ sv)


fester

Nominativ Plural unbestimmte Form des Substantivs fest ^(→ sv)


konsonanter

Nominativ Plural unbestimmte Form des Substantivs konsonant ^(→ sv)


normaler

Nominativ Plural unbestimmte Form des Substantivs normal ^(→ sv)


defekter

Nominativ Plural unbestimmte Form Form des Substantivs defekt ^(→ sv)


defekten

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs defekt ^(→ sv)


hornets

Genitiv Singular bestimmte Form des Substantivs horn ^(→ sv)


halls

Genitiv Singular unbestimmte Form des Substantivs hall ^(→ sv)


horns

Genitiv Singular unbestimmte Form des Substantivs horn ^(→ sv)

Genitiv Plural unbestimmte Form des Substantivs horn ^(→ sv)


planets

Genitiv bestimmte Form des Substantivs plan ^(→ sv), n


patients

Genitiv Singular unbestimmte Form des Substantivs patient ^(→ sv)


pianos

Genitiv Singular unbestimmte Form des Substantivs piano ^(→ sv)


violins

Genitiv Singular unbestimmte Form des Substantivs violin ^(→ sv)


planer

Nominativ Plural unbestimmte Form des Substantivs plan ^(→ sv), u


akuten

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs akut ^(→ sv)


akuter

Nominativ Plural unbestimmte Form des Substantivs akut ^(→ sv)


fotogenen

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs fotogen ^(→ sv)


fenomenet

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs fenomen ^(→ sv)


bestämt

Form des Adjektivs bestämmd ^(→ sv) bei prädikativem Gebrauch


förste

Form des Zahlworts första ^(→ sv) bei Gebrauch mit einem männlichen Substantiv


andra

vorbringen

als Argument anführen, zum Beispiel für eine Position oder zur Verteidigung

andrar (present)
androg (past)
andragit
andragande
andragandes
andragen
skulle andra
andra! (imperative)
ha (auxiliary)

Hon hade mycket att andra till sitt försvar.

Sie hatte viel zu ihrer Verteidigung vorzubringen.


motorvägen

ˇmuːtɔrvɛːɡən


glasögonen

ˇɡlaːsøːɡɔnən


gatuköket

ˇɡaːtɵçøːkət


surströmmingen

ˇsʉːʂtrømiŋən


senare

später

zu einem späteren Zeitpunkt; später, nachher, letzterer

Problemet med socialism är att förr eller senare tar andras pengar slut.

Das Problem mit dem Sozialismus ist, dass früher oder später das Geld anderer Leute zu Ende geht.

Under senare hälften av seklet utvecklades språket ännu mer.

Während der späteren Hälfte des Jahrhunderts wurde die Sprache noch weiter entwickelt.


förkylningen

fœˈçyːlniɲən


rostad

Partizip Perfekt des Verbs rosta ^(→ sv)

rostad (comparative)
rostat (positive)
rostade (positive)
rostade (positive)
rostad (comparative)
rostat (positive)
rostade (positive)

Överraska dina gäster med rostad blomkål!

Überraschen Sie ihre Gäste mit geröstetem Blumenkohl!


lägenheten

ˇlɛːɡənheːtən


advokaten

(„der Advokat, die Advokatin“, „der Anwalt, die Anwältin“, „der Rechtsanwalt, die Rechtsanwältin“)


företaget

ˇfœːrətɑːɡət


försäkringen

fœˈʂɛːkriɲən


verkställande direktören

(„der Geschäftsführer, die Geschäftsführerin“)


smörgåsbordet

ˇsmørɡɔsbuːɖət


slutet

Form des Adjektivs sluten ^(→ sv) bei prädikativem Gebrauch


bögen

Nominativ Singular bestimmte Form des Substantivs bög ^(→ sv)


tidigare

früher

zu einem früheren Zeitpunkt; früher, ehemaliger

Han är min tidigare chef.

Tidigare bodde vi på landet.


ska

1. Person Singular Präsens Indikativ des Verbs skola ^(→ sv)

2. Person Singular Präsens Indikativ des Verbs skola ^(→ sv)

3. Person Singular Präsens Indikativ des Verbs skola ^(→ sv)

1. Person Plural Präsens Indikativ des Verbs skola ^(→ sv)

2. Person Plural Präsens Indikativ des Verbs skola ^(→ sv)

3. Person Plural Präsens Indikativ des Verbs skola ^(→ sv)


vill

1. Person Singular Präsens Indikativ des Verbs vilja ^(→ sv)

2. Person Singular Präsens Indikativ des Verbs vilja ^(→ sv)

3. Person Singular Präsens Indikativ des Verbs vilja ^(→ sv)

1. Person Plural Präsens Indikativ des Verbs vilja ^(→ sv)

2. Person Plural Präsens Indikativ des Verbs vilja ^(→ sv)

3. Person Plural Präsens Indikativ des Verbs vilja ^(→ sv)


dagens

Genitiv Singular bestimmte Form des Substantivs dag ^(→ sv)