"vara sig precis lik" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "va·ra sig pre·cis lik",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lärarnas nyheter, gelesen 2/2013",
          "text": "Hon är sig precis lik. De höga kindknotorna, den milda men nyfikna blicken, byxorna och utanpåskjortan, de lugna gesterna, de lätt skorrande r:en. Och jag minns henne där hon stod i klassrummet.",
          "translation": "Sie ist ganz die Alte. Die hohen Wangenknochen, der milde, aber neugierige Blick, Hosen und Hemd mit aufgenähten Taschen, die ruhigen Gesten, das leicht vibrierende r. Und ich erinnere mich an sie, als sie im Klassenzimmer stand."
        },
        {
          "text": "Till utseendet är han sig precis lik.",
          "translation": "Vom Aussehen her ist er ganz der Alte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "er ist ganz der Alte; im Aussehen unverändert sein, auf die gleiche Weise aussehen, wie sonst auch oder wie früher; „sich präzise gleich sein“"
      ],
      "id": "de-vara_sig_precis_lik-sv-phrase-Wbxhk-L7",
      "raw_tags": [
        "han är sig precis lik",
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`vɑːra ˈsɛ̝jː pre̞ˈsiːs ˈliːk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "ganz der Alte sein"
    }
  ],
  "word": "vara sig precis lik"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "va·ra sig pre·cis lik",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lärarnas nyheter, gelesen 2/2013",
          "text": "Hon är sig precis lik. De höga kindknotorna, den milda men nyfikna blicken, byxorna och utanpåskjortan, de lugna gesterna, de lätt skorrande r:en. Och jag minns henne där hon stod i klassrummet.",
          "translation": "Sie ist ganz die Alte. Die hohen Wangenknochen, der milde, aber neugierige Blick, Hosen und Hemd mit aufgenähten Taschen, die ruhigen Gesten, das leicht vibrierende r. Und ich erinnere mich an sie, als sie im Klassenzimmer stand."
        },
        {
          "text": "Till utseendet är han sig precis lik.",
          "translation": "Vom Aussehen her ist er ganz der Alte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "er ist ganz der Alte; im Aussehen unverändert sein, auf die gleiche Weise aussehen, wie sonst auch oder wie früher; „sich präzise gleich sein“"
      ],
      "raw_tags": [
        "han är sig precis lik",
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`vɑːra ˈsɛ̝jː pre̞ˈsiːs ˈliːk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "ganz der Alte sein"
    }
  ],
  "word": "vara sig precis lik"
}