"vända ut och in på något" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Im Wörterbuch von 1850 steht als Erklärung der Redewendung vända ut och in - das was innen sein soll nach außen wenden und das, was außen sein soll, nach innen wenden. Etwas verdrehen und verzerren.",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vid tullkontrollen måste jag vända ut och in på mitt handbagage.",
          "translation": "Bei der Zollkontrolle musste ich in meinem Handgepäck das Innerste nach außen kehren."
        },
        {
          "text": "Hur kan en människa vända ut och in på sig själv inför studiopublik?",
          "translation": "Wie kann ein Mensch vor Studiopublikum sein Innerstes nach außen kehren?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas in die entgegengesetzte Lage verdrehen; das Innere nach außen kehren; „auf etwas raus und rein wenden“"
      ],
      "id": "de-vända_ut_och_in_på_något-sv-phrase-JM3RExKq",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`vɛ̝nda ˈʉːt ˌɔ ˈɪnː pɔ `noːɡɔt"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "das Innerste nach außen kehren"
    }
  ],
  "word": "vända ut och in på något"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Im Wörterbuch von 1850 steht als Erklärung der Redewendung vända ut och in - das was innen sein soll nach außen wenden und das, was außen sein soll, nach innen wenden. Etwas verdrehen und verzerren.",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vid tullkontrollen måste jag vända ut och in på mitt handbagage.",
          "translation": "Bei der Zollkontrolle musste ich in meinem Handgepäck das Innerste nach außen kehren."
        },
        {
          "text": "Hur kan en människa vända ut och in på sig själv inför studiopublik?",
          "translation": "Wie kann ein Mensch vor Studiopublikum sein Innerstes nach außen kehren?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas in die entgegengesetzte Lage verdrehen; das Innere nach außen kehren; „auf etwas raus und rein wenden“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`vɛ̝nda ˈʉːt ˌɔ ˈɪnː pɔ `noːɡɔt"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "das Innerste nach außen kehren"
    }
  ],
  "word": "vända ut och in på något"
}