"välling" meaning in Schwedisch

See välling in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: (en) välling [nominative, singular], vällingen [nominative, plural], vällingar [nominative], vällingarna [nominative], vällings [genitive, singular], vällingens [genitive, plural], vällingars [genitive], vällingarnas [genitive]
  1. dicke, helle Suppe auf Getreidebasis mit Fett und Milch, Milchsuppe, Mehlsuppe, Schleimsuppe auch allgemeiner für Kindernahrung, Brei
    Sense id: de-välling-sv-noun-MNIr0VJN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: barnmat, mat Hyponyms: barnvälling, grynvälling, havremjölsvälling, vattvälling, lervälling [figurative] Derived forms: vällingflaska Coordinate_terms: gröt, mos, puré Translations: Milchsuppe (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv u (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gröt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mos"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "puré"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vällingflaska"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(en) välling",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vällingen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vällingar",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "vällingarna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "vällings",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vällingens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vällingars",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vällingarnas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "barnmat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mat"
    }
  ],
  "hyphenation": "väl·ling",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "barnvälling"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "grynvälling"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "havremjölsvälling"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vattvälling"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "figurative"
      ],
      "word": "lervälling"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              12,
              19
            ]
          ],
          "text": "Barnen fick välling till frukost.",
          "translation": "Die Kinder bekamen Milchsuppe zum Frühstück."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              37,
              45
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 25. Dezember 2014.",
          "text": "Få småbarnsföräldrar kokar ihop egen välling, det är den industritillverkade med drygt 20 ingredienser, som dominerar.",
          "translation": "Wenige Eltern von Kleinkindern kochen ihre eigene Milchsuppe, es dominiert die industriell zubereitete mit rund 20 Inhaltsstoffen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dicke, helle Suppe auf Getreidebasis mit Fett und Milch, Milchsuppe, Mehlsuppe, Schleimsuppe auch allgemeiner für Kindernahrung, Brei"
      ],
      "id": "de-välling-sv-noun-MNIr0VJN",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Milchsuppe"
    }
  ],
  "word": "välling"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv u (Schwedisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gröt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mos"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "puré"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vällingflaska"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(en) välling",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vällingen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vällingar",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "vällingarna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "vällings",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vällingens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vällingars",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vällingarnas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "barnmat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mat"
    }
  ],
  "hyphenation": "väl·ling",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "barnvälling"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "grynvälling"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "havremjölsvälling"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vattvälling"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "figurative"
      ],
      "word": "lervälling"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              12,
              19
            ]
          ],
          "text": "Barnen fick välling till frukost.",
          "translation": "Die Kinder bekamen Milchsuppe zum Frühstück."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              37,
              45
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 25. Dezember 2014.",
          "text": "Få småbarnsföräldrar kokar ihop egen välling, det är den industritillverkade med drygt 20 ingredienser, som dominerar.",
          "translation": "Wenige Eltern von Kleinkindern kochen ihre eigene Milchsuppe, es dominiert die industriell zubereitete mit rund 20 Inhaltsstoffen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dicke, helle Suppe auf Getreidebasis mit Fett und Milch, Milchsuppe, Mehlsuppe, Schleimsuppe auch allgemeiner für Kindernahrung, Brei"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Milchsuppe"
    }
  ],
  "word": "välling"
}

Download raw JSONL data for välling meaning in Schwedisch (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Schwedisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.