"umgänge" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "samvaro"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "social"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "relation"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "umgängesform"
    },
    {
      "word": "umgängeskonst"
    },
    {
      "word": "umgängeskrets"
    },
    {
      "word": "umgängesliv"
    },
    {
      "word": "umgängessed"
    },
    {
      "word": "umgängesrätt"
    },
    {
      "word": "umgängeston"
    },
    {
      "word": "umgängesvanor"
    },
    {
      "word": "umgängesvett"
    },
    {
      "word": "umgängesvän"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(ett) umgänge",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "umgänget",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "umgängen",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "umgängena",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "umgänges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "umgängets",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "umgängens",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umgängenas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "um·gän·ge",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Barn har rätt till umgänge med mamma och pappa.",
          "translation": "Kinder haben das Recht auf Umgang mit Mutter und Vater."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 8. September 2014.",
          "text": "Det kan ske genom att t.ex. läraren tilltvingar sig sexuellt umgänge med eleven genom att uttryckligen hota med att sänka betyget.",
          "translation": "Das kann zum Beispiel geschehen, wenn der Lehrer sexuellen Verkehr mit einem Schüler dadurch erpresst, dass er damit droht, die Noten zu verschlechtern."
        },
        {
          "ref": "Umgänget utanför skolan. Abgerufen am 8. September 2014.",
          "text": "De kvinnor som hade arbetat i Sverige hade haft svenska arbetskamrater, men umgänget hade inte sträckt sig längre än till arbetsplatsen.",
          "translation": "Die Frauen, die in Schweden gearbeitet hatten, hatten schwedische Arbeitskollegen gehabt, aber der Umgang miteinander war nicht über den Arbeitsplatz hinausgegangen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zusammensein mit anderen Menschen; Umgang, Verkehr"
      ],
      "id": "de-umgänge-sv-noun-4DgZHW-7",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zusammensein mit anderen Menschen; Umgang, Verkehr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Umgang"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zusammensein mit anderen Menschen; Umgang, Verkehr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Verkehr"
    }
  ],
  "word": "umgänge"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv n (Schwedisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "samvaro"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "social"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "relation"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "umgängesform"
    },
    {
      "word": "umgängeskonst"
    },
    {
      "word": "umgängeskrets"
    },
    {
      "word": "umgängesliv"
    },
    {
      "word": "umgängessed"
    },
    {
      "word": "umgängesrätt"
    },
    {
      "word": "umgängeston"
    },
    {
      "word": "umgängesvanor"
    },
    {
      "word": "umgängesvett"
    },
    {
      "word": "umgängesvän"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(ett) umgänge",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "umgänget",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "umgängen",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "umgängena",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "umgänges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "umgängets",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "umgängens",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umgängenas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "um·gän·ge",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Barn har rätt till umgänge med mamma och pappa.",
          "translation": "Kinder haben das Recht auf Umgang mit Mutter und Vater."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 8. September 2014.",
          "text": "Det kan ske genom att t.ex. läraren tilltvingar sig sexuellt umgänge med eleven genom att uttryckligen hota med att sänka betyget.",
          "translation": "Das kann zum Beispiel geschehen, wenn der Lehrer sexuellen Verkehr mit einem Schüler dadurch erpresst, dass er damit droht, die Noten zu verschlechtern."
        },
        {
          "ref": "Umgänget utanför skolan. Abgerufen am 8. September 2014.",
          "text": "De kvinnor som hade arbetat i Sverige hade haft svenska arbetskamrater, men umgänget hade inte sträckt sig längre än till arbetsplatsen.",
          "translation": "Die Frauen, die in Schweden gearbeitet hatten, hatten schwedische Arbeitskollegen gehabt, aber der Umgang miteinander war nicht über den Arbeitsplatz hinausgegangen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zusammensein mit anderen Menschen; Umgang, Verkehr"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zusammensein mit anderen Menschen; Umgang, Verkehr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Umgang"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zusammensein mit anderen Menschen; Umgang, Verkehr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Verkehr"
    }
  ],
  "word": "umgänge"
}