"tätt som oftast" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "tätt som of·tast",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Göteborgs Posten 2002",
          "text": "Intrycket från en utomsocknes, det vill säger jag som tätt som oftast handlar helgmaten i kommunen, är dock att kommunen lever i en svunnen tid.",
          "translation": "Der Eindruck eines außerhalb Wohnenden, das heißt von mir, der ich oftmals das Essen für das Wochenende in der Gemeinde kaufe, ist allerdings, dass die Gemeinde in einer verschwundenen Zeit lebt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "allt som oftast"
      ],
      "id": "de-tätt_som_oftast-sv-phrase-XBt32kt~",
      "raw_tags": [
        "Nebenform von"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɛ̝tː ˈsɔmː `ɔftast"
    }
  ],
  "word": "tätt som oftast"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "tätt som of·tast",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Göteborgs Posten 2002",
          "text": "Intrycket från en utomsocknes, det vill säger jag som tätt som oftast handlar helgmaten i kommunen, är dock att kommunen lever i en svunnen tid.",
          "translation": "Der Eindruck eines außerhalb Wohnenden, das heißt von mir, der ich oftmals das Essen für das Wochenende in der Gemeinde kaufe, ist allerdings, dass die Gemeinde in einer verschwundenen Zeit lebt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "allt som oftast"
      ],
      "raw_tags": [
        "Nebenform von"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɛ̝tː ˈsɔmː `ɔftast"
    }
  ],
  "word": "tätt som oftast"
}