"se hur landet ligger" meaning in Schwedisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "inte veta var haren har sin gång"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Grundlage für die Redewendung se hur landet ligger ist der Land-Begriff aus der Seefahrt, hier ist „land ^(→ sv)“ als das Gegenteil von „an Bord“ oder „auf dem Meer“ gemeint.",
  "forms": [
    {
      "form": "veta hur landet ligger",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "förstå hur landet ligger",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "förstå hur landet ligger till",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "begripa hur landet ligger",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Här kan ni läsa mina funderingar och se hur landet ligger.",
          "translation": "Hier könnt ihr meine Überlegungen nachlesen und sehen, wie die Dinge liegen."
        },
        {
          "text": "Ser inte du hur landet ligger till? Han är pank. Så ligger landet till.",
          "translation": "Siehst du nicht wie es um ihn steht? Er ist Pleite. So siehts aus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehen, wie die Sache steht, sehen, wie die Dinge liegen; sehen, wie sich etwas verhält, wie es um etwas steht; „sehen wie das Land liegt“"
      ],
      "id": "de-se_hur_landet_ligger-sv-phrase-DBS3jlOX",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈseː ˈhʉːr ˈlandət ˈlɪɡːər"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "sehen, wie es um etwas steht"
    }
  ],
  "word": "se hur landet ligger"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "inte veta var haren har sin gång"
    }
  ],
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "etymology_text": "Grundlage für die Redewendung se hur landet ligger ist der Land-Begriff aus der Seefahrt, hier ist „land ^(→ sv)“ als das Gegenteil von „an Bord“ oder „auf dem Meer“ gemeint.",
  "forms": [
    {
      "form": "veta hur landet ligger",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "förstå hur landet ligger",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "förstå hur landet ligger till",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "begripa hur landet ligger",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Här kan ni läsa mina funderingar och se hur landet ligger.",
          "translation": "Hier könnt ihr meine Überlegungen nachlesen und sehen, wie die Dinge liegen."
        },
        {
          "text": "Ser inte du hur landet ligger till? Han är pank. Så ligger landet till.",
          "translation": "Siehst du nicht wie es um ihn steht? Er ist Pleite. So siehts aus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehen, wie die Sache steht, sehen, wie die Dinge liegen; sehen, wie sich etwas verhält, wie es um etwas steht; „sehen wie das Land liegt“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈseː ˈhʉːr ˈlandət ˈlɪɡːər"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "sehen, wie es um etwas steht"
    }
  ],
  "word": "se hur landet ligger"
}