"sätta något på kartan" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Politiker vill sätta Staffanstorp på kartan. Abgerufen am 3. Oktober 2013.",
          "text": "Det är kul med nya utmaningar och det skulle vara spännande att jobba med frågor på riksnivå. Då får jag också chansen att sätta Staffanstorp på kartan.",
          "translation": "Neue Herausforderungen machen Spaß und es wäre spannend, Fragen auf Bundesebene zu behandeln. Da bekomme ich dann auch die Chance, Staffanstorp bekannt zu machen."
        },
        {
          "ref": "\"SM skulle sätta Katrineholm på kartan\". Abgerufen am 3. Oktober 2013.",
          "text": "Ett SM skulle definitivt sätta Katrineholm på kartan.",
          "translation": "Ganz klar würde eine SM Katrineholm bekannt machen."
        },
        {
          "ref": "lt Södertälje. Abgerufen am 3. Oktober 2013.",
          "text": "Ny näringslivschef ska sätta Södertälje på kartan.",
          "translation": "Neuer Wirtschaftsboss soll Södertälje bekannt machen."
        },
        {
          "ref": "Dagens Media. Abgerufen am 3. Oktober 2013.",
          "text": "Färgglad kampanj ska sätta Tom Tits på kartan.",
          "translation": "Farbenfrohe Kampagne soll Tom Tits bekannt machen."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 3. Oktober 2013.",
          "text": "Kommunsatsningar ska sätta Skedhult på kartan.",
          "translation": "Kommunale Investitionen sollen Skedhult bekannt machen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas bekannt machen; „etwas auf die Karte setzen“"
      ],
      "id": "de-sätta_något_på_kartan-sv-phrase-jhEaO20g",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas bekannt machen; wörtlich: „etwas auf die Karte setzen“",
      "sense_index": "1",
      "word": "bekannt machen"
    }
  ],
  "word": "sätta något på kartan"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Politiker vill sätta Staffanstorp på kartan. Abgerufen am 3. Oktober 2013.",
          "text": "Det är kul med nya utmaningar och det skulle vara spännande att jobba med frågor på riksnivå. Då får jag också chansen att sätta Staffanstorp på kartan.",
          "translation": "Neue Herausforderungen machen Spaß und es wäre spannend, Fragen auf Bundesebene zu behandeln. Da bekomme ich dann auch die Chance, Staffanstorp bekannt zu machen."
        },
        {
          "ref": "\"SM skulle sätta Katrineholm på kartan\". Abgerufen am 3. Oktober 2013.",
          "text": "Ett SM skulle definitivt sätta Katrineholm på kartan.",
          "translation": "Ganz klar würde eine SM Katrineholm bekannt machen."
        },
        {
          "ref": "lt Södertälje. Abgerufen am 3. Oktober 2013.",
          "text": "Ny näringslivschef ska sätta Södertälje på kartan.",
          "translation": "Neuer Wirtschaftsboss soll Södertälje bekannt machen."
        },
        {
          "ref": "Dagens Media. Abgerufen am 3. Oktober 2013.",
          "text": "Färgglad kampanj ska sätta Tom Tits på kartan.",
          "translation": "Farbenfrohe Kampagne soll Tom Tits bekannt machen."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 3. Oktober 2013.",
          "text": "Kommunsatsningar ska sätta Skedhult på kartan.",
          "translation": "Kommunale Investitionen sollen Skedhult bekannt machen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas bekannt machen; „etwas auf die Karte setzen“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas bekannt machen; wörtlich: „etwas auf die Karte setzen“",
      "sense_index": "1",
      "word": "bekannt machen"
    }
  ],
  "word": "sätta något på kartan"
}