"prideparad" meaning in Schwedisch

See prideparad in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: (en) prideparad [nominative, singular], prideparaden [nominative, plural], pridparader [nominative], pridparaderna [nominative], prideparads [genitive, singular], prideparadens [genitive, plural], pridparaders [genitive], pridparadernas [genitive]
Etymology: Die allererste Pride Parade fand 1970 in San Franzisco statt, um HBTQ-Personen zu unterstützen, die anlässlich der Krawalle demonstrierten, die um die Schwulenbar Stonewall Inn im Jahre zuvor in New York stattfanden.
  1. Umzug durch die Straßen, ursprünglich zum Thema Schwulenbewegung, heute weiter gefasst; Pride Parade
    Sense id: de-prideparad-sv-noun-k0TzdhuT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: HBTQ Hyponyms: Stockholm Pride Coordinate_terms: pridefestival, pridetåg Translations: Pride Parade (Deutsch), Pride Parade (Englisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv u (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pridefestival"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pridetåg"
    }
  ],
  "etymology_text": "Die allererste Pride Parade fand 1970 in San Franzisco statt, um HBTQ-Personen zu unterstützen, die anlässlich der Krawalle demonstrierten, die um die Schwulenbar Stonewall Inn im Jahre zuvor in New York stattfanden.",
  "forms": [
    {
      "form": "(en) prideparad",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prideparaden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pridparader",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "pridparaderna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "prideparads",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prideparadens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pridparaders",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pridparadernas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "HBTQ"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stockholm Pride"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Birgitta Ohlsson: Straffa EU-länder som förbjuder Prideparader. Abgerufen am 30. Juli 2014.",
          "text": "Prideparader har antingen förbjudits eller utsatts för trakasserier eller våld i Europa de senaste åren.",
          "translation": "Pride Paraden sind in den letzten Jahren in Europa verboten worden oder wurden Belästigungen und Gewalt ausgesetzt."
        },
        {
          "text": "Stockholm Pride Parad är med runt 60.000 deltagare Skandinaviens största prideparad.",
          "translation": "Stockholm Pride Parad ist mit rund 60.000 Teilnehmern Skandinaviens größte Pride Parade."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Umzug durch die Straßen, ursprünglich zum Thema Schwulenbewegung, heute weiter gefasst; Pride Parade"
      ],
      "id": "de-prideparad-sv-noun-k0TzdhuT",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Pride Parade"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Pride Parade"
    }
  ],
  "word": "prideparad"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv u (Schwedisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pridefestival"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pridetåg"
    }
  ],
  "etymology_text": "Die allererste Pride Parade fand 1970 in San Franzisco statt, um HBTQ-Personen zu unterstützen, die anlässlich der Krawalle demonstrierten, die um die Schwulenbar Stonewall Inn im Jahre zuvor in New York stattfanden.",
  "forms": [
    {
      "form": "(en) prideparad",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prideparaden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pridparader",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "pridparaderna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "prideparads",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prideparadens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pridparaders",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pridparadernas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "HBTQ"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stockholm Pride"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Birgitta Ohlsson: Straffa EU-länder som förbjuder Prideparader. Abgerufen am 30. Juli 2014.",
          "text": "Prideparader har antingen förbjudits eller utsatts för trakasserier eller våld i Europa de senaste åren.",
          "translation": "Pride Paraden sind in den letzten Jahren in Europa verboten worden oder wurden Belästigungen und Gewalt ausgesetzt."
        },
        {
          "text": "Stockholm Pride Parad är med runt 60.000 deltagare Skandinaviens största prideparad.",
          "translation": "Stockholm Pride Parad ist mit rund 60.000 Teilnehmern Skandinaviens größte Pride Parade."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Umzug durch die Straßen, ursprünglich zum Thema Schwulenbewegung, heute weiter gefasst; Pride Parade"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Pride Parade"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Pride Parade"
    }
  ],
  "word": "prideparad"
}

Download raw JSONL data for prideparad meaning in Schwedisch (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Schwedisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.