"politik" meaning in Schwedisch

See politik in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Sv-politik.ogg Forms: politik [nominative, singular], politiken [nominative, plural], politiks [genitive, singular], politikens [genitive, plural]
  1. Prozess, in dem bestimmt wird, wie die öffentliche Macht ausgeführt werden soll
    Sense id: de-politik-sv-noun-XfRkrWeh
  2. Ideen und Visionen beim Handeln bestimmter Personen oder Personengruppen
    Sense id: de-politik-sv-noun-NaR4E2SR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: politiker, politikområde Coordinate_terms: statskonst, taktik, tillvägagångssätt Translations (Ideen und Visionen beim Handeln bestimmter Personen oder Personengruppen): Politik [feminine] (Deutsch) Translations (Prozess, in dem bestimmt wird, wie die öffentliche Macht ausgeführt werden soll): Politik [feminine] (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv u (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "statskonst"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "taktik"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "tillvägagångssätt"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "politiker"
    },
    {
      "word": "politikområde"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "politik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "politiken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "politiks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "politikens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "po·li·tik",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Politiken kommer sannolikt inte att släppa greppet över skolan.",
          "translation": "Die Politik wird wahrscheinlich ihren Griff nach der Schule nicht lockern."
        },
        {
          "text": "Podle nového zákona o střetu zájmů musí podat majetková přiznání téměř všichni politici a vysocí státní úředníci.",
          "translation": "Dem neuen Gesetz über Interessenkonflikte zufolge müssen fast alle Politiker und hohe staatliche Beamten Vermögenserklärungen abgeben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prozess, in dem bestimmt wird, wie die öffentliche Macht ausgeführt werden soll"
      ],
      "id": "de-politik-sv-noun-XfRkrWeh",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Politik kan hjälpa till att nå målet.",
          "translation": "Politik kann einem helfen, seine Ziele zu erreichen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ideen und Visionen beim Handeln bestimmter Personen oder Personengruppen"
      ],
      "id": "de-politik-sv-noun-NaR4E2SR",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-politik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Sv-politik.ogg/Sv-politik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-politik.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Prozess, in dem bestimmt wird, wie die öffentliche Macht ausgeführt werden soll",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Politik"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Ideen und Visionen beim Handeln bestimmter Personen oder Personengruppen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Politik"
    }
  ],
  "word": "politik"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Singularetantum (Schwedisch)",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv u (Schwedisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "statskonst"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "taktik"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "tillvägagångssätt"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "politiker"
    },
    {
      "word": "politikområde"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "politik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "politiken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "politiks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "politikens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "po·li·tik",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Politiken kommer sannolikt inte att släppa greppet över skolan.",
          "translation": "Die Politik wird wahrscheinlich ihren Griff nach der Schule nicht lockern."
        },
        {
          "text": "Podle nového zákona o střetu zájmů musí podat majetková přiznání téměř všichni politici a vysocí státní úředníci.",
          "translation": "Dem neuen Gesetz über Interessenkonflikte zufolge müssen fast alle Politiker und hohe staatliche Beamten Vermögenserklärungen abgeben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prozess, in dem bestimmt wird, wie die öffentliche Macht ausgeführt werden soll"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Politik kan hjälpa till att nå målet.",
          "translation": "Politik kann einem helfen, seine Ziele zu erreichen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ideen und Visionen beim Handeln bestimmter Personen oder Personengruppen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-politik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Sv-politik.ogg/Sv-politik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-politik.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Prozess, in dem bestimmt wird, wie die öffentliche Macht ausgeführt werden soll",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Politik"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Ideen und Visionen beim Handeln bestimmter Personen oder Personengruppen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Politik"
    }
  ],
  "word": "politik"
}

Download raw JSONL data for politik meaning in Schwedisch (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Schwedisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.