"lo" meaning in Schwedisch

See lo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Sv-lo.ogg Forms: (en) lo [nominative, singular], lon [nominative, plural], loar [nominative], loarna [nominative], los [genitive, singular], lons [genitive, plural], loars [genitive], loarnas [genitive]
  1. in Europa und Asien beheimatete Wildkatze aus der Gattung der Luchse; Eurasischer Luchs (Lynx lynx)
    Sense id: de-lo-sv-noun-JfhLOcN- Topics: zoology
  2. die dem Wind zugewandte Seite des Schiffes
    Sense id: de-lo-sv-noun-nNnFJYSy Topics: nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: lodjur, lovart, vindsidan, vädersidan Translations: Luchs (Deutsch), Luv (Deutsch)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "lä"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv u (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(en) lo",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lon",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "loar",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "loarna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "los",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lons",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "loars",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "loarnas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vi har inte så många rådjur kvar nu när vi har en vuxen lo med sina ungar.",
          "translation": "Wir haben nicht mehr so viele Rehe, nun wo wir einen ausgewachsenen Luchs mit seinen Jungen haben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Europa und Asien beheimatete Wildkatze aus der Gattung der Luchse; Eurasischer Luchs (Lynx lynx)"
      ],
      "id": "de-lo-sv-noun-JfhLOcN-",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Känner du skillnaden mellan lo och lä?",
          "translation": "Kennst du den Unterschied zwischen Luv und Lee?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die dem Wind zugewandte Seite des Schiffes"
      ],
      "id": "de-lo-sv-noun-nNnFJYSy",
      "raw_tags": [
        "ohne Plural",
        "seltene Abkürzung für lovart"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    },
    {
      "audio": "Sv-lo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Sv-lo.ogg/Sv-lo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-lo.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lodjur"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "lovart"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "vindsidan"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "vädersidan"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Luchs"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Luv"
    }
  ],
  "word": "lo"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "lä"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv u (Schwedisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(en) lo",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lon",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "loar",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "loarna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "los",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lons",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "loars",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "loarnas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vi har inte så många rådjur kvar nu när vi har en vuxen lo med sina ungar.",
          "translation": "Wir haben nicht mehr so viele Rehe, nun wo wir einen ausgewachsenen Luchs mit seinen Jungen haben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Europa und Asien beheimatete Wildkatze aus der Gattung der Luchse; Eurasischer Luchs (Lynx lynx)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Känner du skillnaden mellan lo och lä?",
          "translation": "Kennst du den Unterschied zwischen Luv und Lee?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die dem Wind zugewandte Seite des Schiffes"
      ],
      "raw_tags": [
        "ohne Plural",
        "seltene Abkürzung für lovart"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    },
    {
      "audio": "Sv-lo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Sv-lo.ogg/Sv-lo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-lo.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lodjur"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "lovart"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "vindsidan"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "vädersidan"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Luchs"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Luv"
    }
  ],
  "word": "lo"
}

Download raw JSONL data for lo meaning in Schwedisch (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Schwedisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.