"lida mot sitt slut" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Verb „lida ^(→ sv)“ bedeutet nicht nur „leiden“, sondern auch „auf etwas zugehen“, in dem Sinn, dass etwas näher kommt, zum Beispiel „det lider mot kvällen“ - „es geht auf den Abend zu“.",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Förråden lider mot sitt slut.\n::Die Vorräte gehen dem Ende entgegen."
        },
        {
          "text": "Jordgubbssäsongen lider mot sitt slut.\n::Die Erdbeersaison neigt sich dem Ende entgegen."
        },
        {
          "raw_ref": "Ingeiörer utan gränser, gelesen 4/2013",
          "text": "Dokumentationsprojektet lider mot sitt slut.\n::Das Dokumentationsprojekt geht seiner Vollendung entgegen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dem Ende zugehen, dem Ende entgegengehen seiner Vollendung entgegen gehen; sich dem Ende nähern, sich dem Ende entgegen neigen; „auf sein Ende zugehen“"
      ],
      "id": "de-lida_mot_sitt_slut-sv-phrase-1",
      "raw_tags": [
        "oder auch",
        "wörtlich"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`liːda ˈmʊːt ˈsɪtː ˈslʉːt"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "Ende"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "entgegengehen"
    }
  ],
  "word": "lida mot sitt slut"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "etymology_text": "Das Verb „lida ^(→ sv)“ bedeutet nicht nur „leiden“, sondern auch „auf etwas zugehen“, in dem Sinn, dass etwas näher kommt, zum Beispiel „det lider mot kvällen“ - „es geht auf den Abend zu“.",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Förråden lider mot sitt slut.\n::Die Vorräte gehen dem Ende entgegen."
        },
        {
          "text": "Jordgubbssäsongen lider mot sitt slut.\n::Die Erdbeersaison neigt sich dem Ende entgegen."
        },
        {
          "raw_ref": "Ingeiörer utan gränser, gelesen 4/2013",
          "text": "Dokumentationsprojektet lider mot sitt slut.\n::Das Dokumentationsprojekt geht seiner Vollendung entgegen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dem Ende zugehen, dem Ende entgegengehen seiner Vollendung entgegen gehen; sich dem Ende nähern, sich dem Ende entgegen neigen; „auf sein Ende zugehen“"
      ],
      "raw_tags": [
        "oder auch",
        "wörtlich"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`liːda ˈmʊːt ˈsɪtː ˈslʉːt"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "Ende"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "entgegengehen"
    }
  ],
  "word": "lida mot sitt slut"
}